Cartea audio pe CD Povídky z prvního a druhého poločasu este dedicată legendarului fotbalist ceh Josef Masopust. Povestirile au fost scrise de Ota Pavel și Petr Feldstein, selecția, adaptarea și regia au fost realizate de Jan Jiráň.
Înregistrarea a apărut cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a lui Josef Masopust. Cuprinde opt povestiri și amintiri care urmăresc cariera fotbalistică a lui Masopust – de la începuturile pe terenurile din Střimice, trecând prin faimoasele meciuri cu spaniolii, până la era Dukla. Textele surprind nu doar succesele sportive, ci și personalitatea unuia dintre cei mai mari fotbaliști cehi.
Cartea audio este citită de Ivan Trojan, Michal Pavlata, David Novotný și Vladimír Brabec.
Înregistrarea este în limba cehă.