Carte audio Prach, popel a dým de Jarmila Pospíšilová pe CD mp3. Prima carte din seria detectivă Marie Kovandová în versiune integrală, cu o durată totală de 6 ore 45 minute. Citită de Marie Štípková.
Marie, traducătoare de texte juridice, și-a cumpărat o carte dintr-un anticariat. În timpul lecturii a dat peste o scrisoare veche din 1967, intercalată într-un exemplar al primei ediții cehe a romanului Doctor Jivago din 1990. Cuvintele „Už vím, kdo má na svědomí maminku” îi trezesc curiozitatea, iar ea decide să o găsească pe destinatară și să descopere contextul împrejurărilor menționate în scrisoare. Povestea nu este nicidecum doar polițistă – în timpul căutărilor, Marie cunoaște oameni legați de evenimentele de la sfârșitul războiului și de destinele lor tulburătoare, care îi amintesc de propriile eșecuri și incertitudini din viață.
Audiobookul este în limba cehă.