Cartea audio Probudím se na Šibuji pe CD în digipack prezintă romanul de debut al scriitoarei și japonologei cehe Anna Cima, publicat în noiembrie 2019 de editura Paseka. Cartea a apărut pentru prima dată în 2018 și aparține genului prozei cehe contemporane cu elemente fantastice.
Povestea o urmărește pe Jana, o adolescentă de șaptesprezece ani, care, după sosirea în Tokyo-ul mult visat, se trezește într-o stare ciudată de semiexistență, prinsă în cercul magic al cartierului aglomerat Shibuya. În timp ce versiunea ei mai tânără rătăcește prin metropola japoneză căutând drumul spre casă, versiunea ei de douăzeci și patru de ani din Praga studiază japonologia și, împreună cu un coleg mai în vârstă, se ocupă cu traducerea unei povestiri melancolice din perioada Taishō. Soarta autorului ei, scriitorul uitat Kawashita, are o influență mai mare asupra evoluției evenimentelor decât s-ar fi așteptat cele două Jana. Citește Anna Kameníková, regia Alexandra Bauerová. Durata înregistrării este de 10 ore și 30 de minute pe mp3 CD, versiune integrală.
Audiobookul este în limba cehă.
