Serial de animaţie despre nişte purceluşi sălbatici mici care descoperă lumea. Fraţii Bivoj şi Beruška s-au născut în Poiana Însorită, sunt neînfricaţi, curajoşi şi tare curioşi. În timpul excursiei lor printre stânci, îl întâlnesc pe un alt prieten dungat - micul bursuc Jozífek. Bursucul Jozífek era prea curios şi a căzut într-o capcană întinsă de braconieri. Bivoj şi Beruška îl ajută însă pe noul lor prieten să scape.
DVD-ul conţine 10 poveşti:
- Povestea întâi (7.00)
- Povestea a doua (7:01)
- Povestea a treia (7:00)
- Povestea a patra (7:01)
- Povestea a cincea (7:02)
- Povestea a şasea (7:01)
- Povestea a şaptea (7:01)
- Povestea a opta (7:01)
- Povestea a noua (6:51)
- Ultima poveste (7:00)
Povesteşte: Petr Haničinec
