Rachel Portman este o compozitoare britanică de muzică de film, prima femeie care a câștigat premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră (pentru filmul Emma în 1996). De-a lungul carierei sale a compus muzica pentru peste o sută de filme și proiecte de televiziune, printre care se remarcă titluri precum Chocolat, The Cider House Rules sau Never Let Me Go.
Compilația Beyond the Screen / Film Works on Piano din 2023 prezintă o selecție a creației sale cinematografice în aranjamente pentru pian. Pe CD-ul lansat de Sony Classical găsiți 20 de piese provenind din filme îndrăgite, incluzând muzica pentru The Duchess, One Day sau Emma. Unele compoziții sunt concepute pentru pian și violoncel, în altele, pianul este solo. Durata totală a albumului este de puțin peste o oră, oferind o perspectivă intimă asupra stilului componistic al lui Portman dincolo de cadrul orchestral.
Melodii
1. The Cider House Rules: Piano Suite
2. The Pier (From "Never Let Me Go", Arr. For Piano & Cello)
3. One Day: Piano Suite
4. Good Night You Kings (From "the Cider House Rules")
5. The Duchess: Piano Suite
6. Letter Box (From "Snow Flower and the Secret Fan", Arr. For
7. Girl Rising: Piano Suite
8. Still Life: Piano Suite
9. Vianne Sets Up Shop (From "Chocolat", Arr. For Piano & Cello
10. Emma: Piano Suite
11. I'd Miss You (From "Their Finest", Arr. For Piano)
12. Snow Story (From "Smoke", Arr. For Piano & Cello)
13. Passage of Time (From "Chocolat", Arr. For 2 Pianos)
14. Frozen Lake (From "the Frozen Stain", Arr. For Piano & Cello
15. Life is Sweet: Piano Suite
16. Book of Photographs (From "Still Life", Arr. For Piano)
17. The Last Dinner (From "Despite the Falling Snow", Arr. For P
18. Never Let Me Go: Piano & Cello Suite
19. Good Night You Kings - a Calm Version (Bonus Track)
