Alois Jirásek (1851–1930) a fost un prozator și dramaturg ceh, autor de romane istorice și reprezentant al realismului în literatura cehă. Opera sa Staré pověsti české din 1894 este cea mai cunoscută carte cehă pentru tineret, care prelucrează literar legendele din istoria timpurie a Cehiei.
Acest 2CD lansat în 1999 de Radioservis în digipack conține dramatizarea parțială a operei Staré pověsti české în selecția și adaptarea scenaristică realizate de regizorul Jan Fuchs. Înregistrarea din octombrie și decembrie 1975 în studioul din Praga, Dejvice, inițial lansată de Supraphon în 1976, cuprinde în total 10 înregistrări cu cele mai cunoscute povești: O čechovi, O Krokovi a jeho dcerách, O libuši, O přemyslovi, Dívčí válka, Staroměstský orloj, O daliborovi z kozojed, Faustův dům și Blaničtí rytíři. Audiodramatizarea este o mostră a proiectelor editoriale ambițioase ale Supraphonului și impresionează prin interpretările actoricești și concepția generală.
Melodii
CD 1
1. O Čechovi 00:03:51
2. O Krokovi a jeho dcerách 00:03:19
3. O Libuši 00:07:43
4. O Přemyslovi 00:10:11
5. Dívčí válka 00:13:21
6. Lucká válka 00:32:05
7. Durynk a Neklan 00:06:03
CD 2
1. O Bruncvíkovi 00:38:07
2. O staré Praze - Karel IV. 00:08:03
3. O staré Praze - Václav IV. 00:02:20
4. O staré Praze - kouzelník Žito 00:10:12
5. O staré Praze - Zuzana v lázni 00:09:06
6. O staré Praze - Sv. Vít 00:06:41
7. O staré Praze - Slavná Praha 00:02:09
