Jacques Rupnik este un politolog născut la Praga, care a crescut în Franța și care, din 1989, contribuie cu analizele sale în spațiul mediatic ceh. A studiat la Sorbona și la Universitatea Harvard și a fost consilier al președintelui Václav Havel.
Audiobookul Střední Evropa je jako pták s očima vzadu pe CD se bazează pe cartea editurii Novela bohemica, premiată cu Magnesia Litera la categoria Publicistică. Este o selecție de texte ale lui Rupnik despre destrămarea Austro-Ungariei, rolul lui T. G. Masaryk, paralelele Masaryk–Havel și anii „opt” din istoria cehă, completată cu un interviu cu Karel Hvížďala. Înregistrarea durează 6 ore și 52 de minute.
Citesc Václav Jílek, Miloslav König, Igor Orozovič și Karel Hvížďala.
Înregistrarea este în limba cehă.
