Vladimír Körner a fost un scenarist și scriitor ceh, a cărui operă se numără printre realizările marcante ale literaturii cehe. Prozele sale abordează adesea teme istorice dificile și destinul uman.
Audiobook-ul Střepiny v trávě pe CD prezintă opera de debut a lui Körner din 1964, al cărei subiect este inspirat parțial din scenariul filmului Místenka bez návratu al regizorului Dušan Klein. Povestea o urmărește pe o mamă care, după încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, își găsește fiica deportată de naziști în Germania pentru reeducare, dar descoperă că nu toate nedreptățile pot fi reparate și nu toate cioburile pot fi lipite. Înregistrarea în regia lui Roman Štolpa a fost completată cu muzică și melodia finală Zpátky de multiinstrumentalistul Raven. Publicat de editura Tebenas în colaborare cu Igor Bareš.
Audiobookul este în limba cehă.
