Carte audio pe CD din seria Úžasná Zeměplocha a scriitorului britanic de fantasy Terry Pratchett.
Povestea o urmărește pe Tonička, în vârstă de nouă ani, nepoata bunicii Bolavá, care devine liderul neașteptat al războinicilor Nac mac Fíglové. Când frățiorul ei este răpit în lumea reginei zânelor cruntă, Tonička pornește cu o tigaie de fier în mână și în compania a sute de luptători de cincisprezece centimetri, dar curajoși, într-o expediție de salvare. Cartea audio citită de Tereza Dočkalová durează 10 ore 9 minute.
Înregistrarea este în limba cehă.
