Când descoperi o conspiraţie care implică înalţi oficiali guvernamentali şi mafia, îţi pui viaţa în pericol. Agentul Mason Storm (Steven Seagal) ştie bine acest lucru. Din cauza neînduplecatei sale lupte împotriva corupţiei, criminalii i-au vizitat într-o noapte locuinţa, i-au ucis soţia, l-au trimis în comă, iar micul său fiu a scăpat nevătămat. Prietenul lui Mason, O'Malley, l-a luat în grijă pe băiat şi l-a declarat pe Mason drept mort. Când se trezeşte din comă după şapte ani, trebuie să facă imediat faţă unui tentativ de asasinat; asistenta medicală Andy Stewart îl ajută şi îl ascunde. Storm se recuperează treptat şi îşi recapătă forţele. Ia legătura cu O'Malley şi, întărit de vestea că fiul său a supravieţuit, începe să lupte cu hotărâre pentru a face dreptate.
Distribuţie: Steven Seagal, Kelly LeBrock, William Sadler, Bonnie Burroughs şi alţii
Dublaj în limba cehă: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Mason Strom), Gabriela Vránová - Bonnie Burroughs (Felicia Strom), Ljuba Krbová - Kelly LeBrock (Andy Stewart), Jiří Novotný - Frederick Coffin (Kevin O'Malley), Nick DeMauro (Calabrese), Antonín Navrátil - Branscombe Richmond (Max Quentero), Zachary Rosencrantz (Sonny Strom), Tomáš Juřička - William Sadler (senátor Vernon Trent), Bohumil Švarc ml. - Geoffrey Bara (tânărul Sonny Storm), Tomáš Sedláček, Michal Pavlata
Regia: Bruce Malmuth
Formate audio: în limba cehă DD 2.0 / în limba engleză DD 5.1
Subtitrări: cehă, engleză
Format imagine: 16:9
1990 / Acţiune, Crimă, Dramă, Thriller / 92 minute / SUA
În vânzare din: 15. 9. 2010