Training Day - Blu-ray

Un singur lucru este mai periculos decât depăşirea oricăror limite: un poliţist care merge şi mai departe.

Acum cu dublaj în limba cehă.

L-aţi văzut adesea pe Denzel Washington în roluri pozitive, dar acum a câştigat al doilea său premiu Oscar® pentru interpretarea lui Alonzo Harris – un detectiv din Los Angeles corupt, dar carismatic, care în acelaşi timp atrage şi respinge. Munca pe străzi l-a transformat în acelaşi tip de infractor pe care altădată îl prindea. Ethan Hawke îl interpretează pe novicele neexperimentat Jake Hoyt, noul partener al lui Harris. Antoine Fuqua (Lunetistul) regizează o distribuţie colorată care include vedete muzicale precum Dr. Dre, Macy Gray şi Snoop Dogg. Training Day este ziua socotelilor.

Distribuţie: Denzel Washington, Ethan Hawke, Scott Glenn, Tom Berenger, Harris Yulin, Raymond J. Barry, Cliff Curtis, Dr. Dre, Snoop Dogg, Macy Gray, Charlotte Ayanna, Eva Mendes şi alţii

Dublaj în limba cehă: Jiří Dvořák - Denzel Washington (Alonzo Harris), Martin Sobotka - Ethan Hawke (Jake Hoyt), Jaromír Meduna - Scott Glenn (Roger), Luděk Čtvrtlík - Tom Berenger, Snoop Dogg (Stan Gursky, Blue), Jiří Plachý - Harris Yulin (Doug Rosselli), Jiří Valšuba - Raymond J. Barry (Lou Jacobs), David Suchařípa - Noel Gugliemi (Moreno), Eva Spoustová - Macy Gray (soţia lui Sandman), Jana Páleníčková - Samantha Esteban (Letty), René Slováčková - Charlotte Ayanna (Lisa), Tereza Chudobová - Eva Mendes (Sara), Michal Pavlata - Cliff Curtis (Smiley), Radovan Vaculík, Ludvík Král, Roman Hájek, Pavel Šrom şi alţii

Regie: Antoine Fuqua

Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos-TrueHD / în limba franceză (Canada) Dolby Digital 2.0 / în limba franceză (Paris) Dolby Digital 5.1 / în limba italiană Dolby Digital 5.1 / în limba germană Dolby Digital 5.1 / în limba spaniolă (Castilia) Dolby Digital 2.0 / în limba spaniolă (America Latină) Dolby Digital 2.0

Subtitrări: cehă, engleză pentru persoane cu deficienţe de auz, chineză, daneză, finlandeză, franceză (Paris), olandeză, italiană pentru persoane cu deficienţe de auz, coreeană, germană pentru persoane cu deficienţe de auz, norvegiană, spaniolă (Castilia), spaniolă (America Latină), suedeză

Format imagine: 2,35:1 / 16:9 LB / 1080p

Materiale suplimentare:
• Comentariul regizorului
• Scene şterse
• Trailer
• Training Day: Dincolo de linie
• Două videoclipuri muzicale: Nelly „#1" şi Pharaohe Monch „Got You"