Şi-au făcut loc spre visul american prin înşelăciune şi afaceri dubioase.
Doi prieteni (Jonah Hill şi Miles Teller), la începutul vârstei de douăzeci de ani, trăind în Miami Beach pe vremea războiului din Irak, au decis să profite din plin de o puţin cunoscută iniţiativă guvernamentală care permitea micilor firme să liciteze pentru contracte cu armata americană. Pornind modest, cei doi au început curând să câştige sume mari de bani şi să ducă o viaţă plină de lux şi extravaganţe. Însă situaţia scapă de sub control atunci când reuşesc să obţină un contract de 300 de milioane de dolari pentru livrarea de arme armatei afgane – un contract în care, după cum se va dovedi ulterior, sunt implicate câteva personaje extrem de dubioase, inclusiv guvernul american.
Regia: Todd Phillips
Distribuţie: Miles Teller, Jonah Hill, Ana de Armas, Bradley Cooper, Shaun Toub, JB Blanc, Ashley Spillers, Brenda Koo, Roman Mitichyan, Max Daniels, Lucas Di Medio, Jeremy Tardy, Barry Livingston, Patrick St. Esprit, Said Faraj
Imagine: Lawrence Sher
Muzică: Cliff Martinez
Scenariu: Todd Phillips, Stephen Chin, Jason Smilovic
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1 / în limba maghiară DD 5.1 / comentariu în limba polonă DD 5.1 / în limba rusă DD 5.1 / în limba thai DD 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru persoane cu deficienţe de auz, arabă, chineză simplificată, chineză, estoniană, ebraică, croată, cantoneză, coreeană, lituaniană, letonă, maghiară, polonă, portugheză (Europa), română, rusă, slovenă, thai, turcă
Formate video: 16:9 / 1920x1080 / 2,40:1
Materiale suplimentare:
• Generalul Phillips: Cu picioarele pe pământ
• Băieţi şi arme: Acces permis
• „Pentagon Pie"
2016 / Crimă, Dramă, Comedie / 109 minute / SUA
În vânzare din: 30. 11. 2016