O capodoperă despre obsesie care duce dincolo de mormânt. James Stewart şi Kim Novak în rolurile principale ale unui clasic al cinematografiei americane.
Anii cincizeci reprezintă perioada de vârf a creaţiei lui Hitchcock. După primul deceniu la Hollywood, în care a alternat filme de calitate cu unele mai puţin reuşite, căutându-şi locul în sistemul rigid al producţiei de studio, devenise deja un cineast consacrat şi cu succes comercial, ale cărui filme purtau amprenta inconfundabilă a regizorului şi se distingeau cu uşurinţă de producţiile colegilor şi concurenţilor săi. Printre cele mai preţuite creaţii hitchcockiene se numără Vertigo (1958), o dramă psihologică despre fostul poliţist Ferguson, care se îndrăgosteşte de femeia pe care trebuie să o urmărească şi descoperă treptat că a devenit victima unui joc rafinat. Hitchcock s-a inspirat din romanul celebrului duo francez Pierre Boileau-Thomas Narcejac, intitulat „D'entre les morts" (1954), adaptându-l însă, după obiceiul său, propriilor nevoi. A mutat acţiunea în pitorescul San Francisco (romanul se petrece la Paris), al cărui relief accidentat amplifică trăsătura definitorie a protagonistului — frica patologică de înălţimi —, şi a îmbogăţit povestea complicată cu propriile obsesii (în special meditaţia despre transformarea unei femei în femeia perfectă). Interpretul ideal pentru Scottie Ferguson l-a găsit în James Stewart, cu care mai colaborase anterior, îndeosebi în Rope (1948) şi Rear Window (1954), iar în dificilul rol al misterioasei Madeleine a distribuit-o pe Kim Novak. La prima sa lansare, Vertigo a fost considerat o dezamăgire în cadrul operei hitchcockiene (nominalizat la doar două premii Oscar — decor şi sunet), însă în timp, datorită stratificării sale bogate, a devenit unul dintre triumfurile sale indiscutabile. În sondajul periodic al revistei britanice Sight & Sound, în anul 2002 a fost desemnat al doilea cel mai bun film din toate timpurile (după Citizen Kane).
Distribuţie: James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes, Tom Helmore, Henry Jones, Ellen Corby, Konstantin Shayne, Lee Patrick, Alfred Hitchcock, June Jocelyn, Bess Flowers, Raymond Bailey, Paul Bryar, Jeffrey Sayre, Forbes Murray, Danny Borzage, Fred Graham, Steve Conte, Robert Haines, Molly Dodd, Nina Shipman, Sara Taft, Perk Lazelle, Ezelle Poule
Regia: Alfred Hitchcock
Imagine: Robert Burks
Muzica: Bernard Herrmann
Scenariu: Alec Coppel, Samuel A. Taylor
Formate audio: în limba cehă DTS Digital Surround 2.0 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1 / în limba maghiară DTS Digital Surround 2.0 / comentariu în limba polonă DTS Digital Surround 2.0 / în limba portugheză DTS Digital Surround 2.0 / în limba rusă DTS Digital Surround 2.0 / în limba thailandeză DTS Digital Surround 2.0 / în limba turcă DTS Digital Surround 2.0 / în limba spaniolă (America Latină) DTS Digital Surround 2.0
Subtitrări: cehe, engleze pentru hipoacuzici, maghiare, poloneze, portugheze, române, ruse, greceşti, spaniole, thailandeze, turceşti
Formate imagine: 16:9 / 1,85:1 / 2160p
Formate audio UHD: în limba cehă DTS Digital Surround 2.0 / în limba engleză DTS:X Master Audio / în limba engleză DTS Digital Surround 2.0 / în limba franceză DTS Digital Surround 2.0 / în limba hindi DTS Digital Surround 2.0 / comentariu în limba polonă DTS Digital Surround 2.0 / în limba rusă DTS Digital Surround 2.0
Subtitrări UHD: cehe, engleze pentru hipoacuzici, daneze, finlandeze, franceze, hindi, olandeze, norvegiene, poloneze, ruse, suedeze
Durată: 128 minute
Materiale suplimentare:
• Obsedat de Vertigo: Noua viaţă a capodoperei lui Hitchcock
• Complici: Colaboratorii lui Hitchcock
• Hitchcock / Truffaut: Fragmente din interviuri
• Final modificat de cenzura străină
• Arhivele Vertigo
• Comentariul lui William Friedkin
Şi altele!
