Josef Kolář este autorul cărții Z deníku kocoura Modroočka din 1965, care are la bază poveștile prezentate în emisiunea radio Hajaja în 1962.
Acest audiobook pe CD surprinde jurnalul fermecător despre conviețuirea autorului cu pisicuțul Modroočko. Înregistrarea a fost realizată în studioul Academiei de Arte Muzicale din Praga în 2011. Durata totală: 1:15:12. Capitolele individuale urmăresc aventurile lui Modroočko — întâlnirea cu Bělovous Zrzunda, excursia la cabană, istoriile cu iepurele Bílé pírko și Fous, precum și aventurile cu motanul Žluťák și găsirea pisicuței Kiki.
Înregistrarea este în limba cehă.
Melodii
Hajaja vypraví z deníku kocoura Modroočka
Modroočko se představuje
Bleděmodrá a setkání s Bělovousem Zrzundou
Modroočko potká Zelenoočku a učí se zpívat
Výlet na chalupu
Králík Bílé pírko
Fousek a jeho pán
Franta Šramota
Příběhy kocoura Modroočka (2. díl)
Setkání s kocourem Žluťákem
Modroočko rozbil brýle
Modroočko našel Kiki
Kiki si hraje
Návrat domů
Kiki má děti
Modroočko se představuje
Bleděmodrá a setkání s Bělovousem Zrzundou
Modroočko potká Zelenoočku a učí se zpívat
Výlet na chalupu
Králík Bílé pírko
Fousek a jeho pán
Franta Šramota
Příběhy kocoura Modroočka (2. díl)
Setkání s kocourem Žluťákem
Modroočko rozbil brýle
Modroočko našel Kiki
Kiki si hraje
Návrat domů
Kiki má děti
