Audiobook-ul Zánik městečka Olšiny pe CD prezintă povestiri de groază psihologice ale scriitorului ceh Jaroslav Havlíček, maestru al prozei psihologice cehe cunoscut prin romanele Neviditelný și Petrolejové lampy. Havlíček, influențat de spiritism și clarviziune, a zugrăvit în numeroase povestiri destinul predestinat al personajelor sale, dezvăluind printr-o exagerare tragicomică durerea profundă și sentimentele lor.
Nuvela ce dă titlul volumului, Zánik městečka Olšiny, surprinde ultimele zile ale unui orășel ale cărui locuitori află de la îngerul păzitor că Dumnezeu a murit și acum sunt amenințați de tot ce este înfricoșător. Puterile răului încep să atace, viața și moartea se amestecă, morții se ridică din morminte, iar puterile întunericului preiau puterea. Bizareriile se acumulează până la lupta finală dintre îngeri și diavoli. Audiobook-ul mai conține povestirile Černá paní, Vítr, Hodinky pana Balabána, Faustova smrt, Svatá noc, Pes, Amorek smrti, Vše pro dítě, Past, Přicházející z pekel și Smaragdový příboj. Lectura a fost realizată cu un interes special pentru acest tip de literatură horror de Mark Kristián Hochman și Kryštof Bartoš. Durata totală: 10 ore 36 min.
Audiobookul este în limba cehă.
