The Roaring Twenties - DVD

Era prohibiţiei nu a fost niciodată mai tumultuoasă decât în această cronică a lumii interlope, care prinde viaţă în regia dinamică a lui Raoul Walsh. Pe fundalul unor cadre aproape documentare şi al unui narator, urmărim viaţa lui Eddie Bartlett (James Cagney), un veteran de război şomer care devine contrabandist de alcool şi, în loc de bătălii, se ocupă cu sticlele. Dar bătăliile nu-l ocolesc pe Eddie — îl aşteaptă atât în interiorul, cât şi la graniţele imperiului său în expansiune. Pe de o parte trebuie să facă faţă disputelor teritoriale şi reglărilor de conturi sângeroase, iar pe de altă parte trădării asociatului său (Humphrey Bogart). Cagney urma să mai joace un gangster abia zece ani mai târziu (Focul alb), când filmele de gangsters deveniseră deja o raritate. „A fost cândva un animal mare," spune Panama Smith (Gladys George) în finalul filmului, comentând sfârşitul lui Bartlett... semnalând totodată şi sfârşitul interesului hollywoodian pentru filmul de gangsters.

Regie: Raoul Walsh

Distribuţie: James Cagney, Priscilla Lane, Humphrey Bogart, Gladys George, Jeffrey Lynn, Frank McHugh, Paul Kelly, Elisabeth Risdon, Edward Keane, Joe Sawyer, Joseph Crehan, George Meeker, John Hamilton, Eddy Chandler, Abner Biberman, Vera Lewis, John Ridgely, Creighton Hale, Maurice Costello, John Harron, Lloyd Ingraham, Eddie Acuff, Bess Flowers, Jack Mower, Emory Parnell, Frank Wilcox, James Flavin, Raymond Bailey, Charles Sullivan, Mike Lally, Paul Bryar, Ben Welden

Imagine: Ernest Haller

Muzică: Ray Heindorf, Heinz Roemheld

Scenariu: Jerry Wald, Robert Rossen, Richard Macaulay

Producţie: Mark Hellinger

Formate audio: în limba engleză Dolby Digital 1.0 / în limba germană Dolby Digital 1.0 / în limba spaniolă Dolby Digital 1.0

Subtitrări: cehă, engleză, engleză pentru hipoacuzici, daneză, finlandeză, croată, islandeză, maghiară, germană pentru hipoacuzici, germană, portugheză, greacă, slovenă, spaniolă, suedeză, turcă

Formate imagine: 4:3 / 1,37:1

Suplimente:
• Leonard Maltin prezintă Seara de film Warner 1939 cu jurnal de actualităţi, scurtmetraj muzical Revue de fete, scurtmetr?? comic Mari necazuri la bibliotecă şi desen animat Hoţi păcătoşi
• Trailer cinematografic
• Documentar nou Anii douăzeci furtunoşi: Lumea merge înainte
• Comentariu cinematografic