Dexter 2. sezon - 3DVD

Serialul original de crime Dexter continuă cu al doilea sezon. Pe trei DVD-uri veţi găsi doisprezece episoade pline de groază şi suspans. Dexter este în pericol, dovezile activităţilor sale neoficiale încep să iasă încet la suprafaţă, iar FBI s-a implicat şi el în cazul măcelarului din port. Întrebările se înmulţesc, laţul se strânge. Întrebarea este dacă Dexter va fi capabil să continue...

DISC 1
Episodul 1
Este viu
După ce la finalul sezonului anterior şi-a ucis fratele Brian, alias Ucigaşul cu congelatorul, Dexter (Michael C. Hall) nu mai este în stare să ucidă. Pofta şi impulsul de a omorî nu îl părăsesc, dar îl neliniştesc sentimentele pe care nu le înţelege. În încercarea de a-şi recăpăta forma, renunţă temporar la „Codul lui Harry" şi porneşte pe urmele unei victime deosebit de periculoase, cunoscute sub numele de Micul Chino. Rezultatul este însă catastrofal. După atacul aproape fatal al ucigaşului cu congelatorul, Debra (Jennifer Carpenter) se întoarce în serviciul Poliţiei Metropolitane din Miami. Se pare însă că nu este încă pe deplin pregătită pentru revenire. Secretul strict păzit al lui Dexter se află între timp la un pas de a fi dezvăluit.

Episodul 2
Până răsuflu
Dexter încearcă în continuare să-şi recapete instinctele de ucigaş. Chinuit de amintirile fratelui său mort, alias Ucigaşul cu congelatorul, îl urmăreşte în continuare pe criminalul China. Curând însă ajunge el însuşi în postura celui vânat. Debra se convinge pe sine că experienţa traumatizantă cu ucigaşul din congelator a rămas în trecut, dar la serviciu tot nu îi merge. În timp ce Dexter şi Debra se confruntă cu experienţele lor recente, la Miami soseşte agentul FBI de elită Lundy (Keith Carradine) pentru a rezolva cazul recent deschis al unui alt criminal în serie, supranumit „măcelarul din port".

Episodul 3
O minciună neplăcută
Dexter şi-a ales următoarea victimă: un ucigaş atât de respingător încât nu poate fi decât un vânzător de maşini second-hand. Eleganţa şi dezinvoltura cu care acel om minte este ceva ce îi lipseşte lui Dexter în momentul de faţă. Incapacitatea lui Dexter de a-i minţi Ritei (Julie Benz) în privinţa excursiilor de noapte o face chiar să îl considere un drogat. Dexter primeşte de ales: fie urmează un program de dezintoxicare, fie Rita îl părăseşte. La terapie, Dexter o întâlneşte pe misterioasa şi atrăgătoarea Lila.

DISC 2
Episodul 4
Transparent
Dexter vrea să o bucure pe Rita şi îşi găseşte un naş printre Narcomanii Anonimi. Bucuria ei trece însă repede, fiindcă naşul se dovedeşte a fi frumoasa Lila, care are mult mai multe în comun cu Dexter decât Rita. Şi totul se înrăutăţeşte când mama ostilă a Ritei vine în vizită. Dexter trebuie între timp să-l deruteze pe isteaţul agent FBI Lundy, care lucrează acum pentru Poliţia Metropolitană din Miami.

Episodul 5
Protectorul din întuneric
Dexter descoperă că bărbatul care i-a ucis mama sub ochii lui este încă în viaţă. Discută despre asta cu Lila, iar aceasta îi recomandă o confruntare directă ca parte a terapiei de dezintoxicare. Şi, în calitate de naş al său, insistă să îl însoţească. Dar când Dexter îl găseşte pe ucigaş, impulsul de a ucide îl împinge din nou într-un colţ.

Episodul 6
Dex, minciuni şi video
Un ucigaş în serie imitator începe să acţioneze în Miami şi Dexter nu este deloc încântat. Este şi mai puţin mulţumit când noul ucigaş recunoaşte că s-a inspirat din „măcelarul din port". Eforturile lui Dexter de a-l neutraliza pe impostor se termină în braţele Lilei. Când Rita află cum stau lucrurile, relaţia ei cu Dexter pare să ia sfârşit.

DISC 3
Episodul 7
Noaptea în care mi s-a luminat
Declaraţia scrisă a „măcelarului din port" provoacă confuzie în echipa specială însărcinată cu prinderea ucigaşului. Aceasta face parte din planul de acţiune al lui Dexter pentru a-l deruta pe agentul FBI Lundy. Dar puterea Lilei asupra vieţii private a lui Dexter începe să-şi ceară tributul, iar lucrurile iau o întorsătură nefavorabilă.

Episodul 8
Răsărit
După incendiul de la Lila, Dexter are impresia că misterioasa frumuseţe s-a ataşat de el mai mult decât îi convine. Ajunge, de asemenea, la concluzia că terapia nu îl ajută şi îl vizitează pentru a doua oară pe ucigaşul mamei sale. Între timp, Debra şi Lundy găsesc la secţie o pistă care sugerează că îl au pe „măcelarul din port" chiar sub nas.

Episodul 9
Rezistenţa este inutilă
Dexter încearcă să se desprindă de Lila. În acest proces descoperă că ea nu are de gând să renunţe atât de uşor la relaţia lor. Vânătoarea lui Lundy după „măcelarul din port" începe să îl neliniştească pe Dexter, care încearcă mereu să fie cu un pas înaintea lui. În cele din urmă, cel mai mare duşman al lui Dexter este cel care îi dezvăluie primul secretul.

Episodul 10
Secretele casei Morgan
Când Doakes îl urmăreşte pe Dexter până la ultima sa „captură", Dexter se simte în avantaj. Dar apoi Doakes îi dezvăluie un secret din trecutul lui Harry, iar lumea lui Dexter începe să se prăbuşească. Între timp, Rita se hotărăşte să îl primească din nou pe Dexter în viaţa ei, iar poliţia din Miami strânge laţul în jurul „măcelarului din port".

Episodul 11
La primul colţ, viraţi la stânga
Capcana lui Lundy se închide, iar Dexter nu mai reuşeşte să evite gloanţele – atât pe cele figurative, cât şi pe cele reale. Trebuie acum să decidă nu doar despre propriul destin, ci şi despre viaţa celor care îi sunt cei mai dragi. Lila încearcă mai întâi să îl forţeze pe Dexter să o iubească din nou. Dar apoi face o descoperire şocantă care le va schimba relaţia pentru totdeauna.

Episodul 12
Invazia britanică
Al doilea sezon se apropie de final: Lundy şi FBI închid odată pentru totdeauna cazul „măcelarului din port". Dar Dexter se află încă într-o situaţie extrem de fierbinte – viaţa lui este literalmente în flăcări. Va reuşi să renască din cenuşă?

Distribuţie: Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, Lauren Vélez, David Zayas, James Remar, C.S. Lee, Julie Benz, Desmond Harrington, Christina Robinson, Preston Bailey, Geoff Pierson, Erik King, Luke Andrew Kruntchev, David Ramsey, Evan George Kruntchev, Keith Carradine, Jimmy Smits, Colin Hanks, John Lithgow, Aimee Garcia, Pablo Soriano, Courtney Ford, Daniel Goldman, Julia Stiles, Edward James Olmos, Christian Camargo, Valerie Cruz, Billy Brown, Jaime Murray, Kristin Dattilo, Jason Manuel Olazabal, Rick Peters, Devon Graye, Maria Doyle Kennedy, April L. Hernandez, Peter Weller
În dublaj ceh: Saša Rašilov - Michael C. Hall (Dexter Morgan), Tereza Bebarová - Jennifer Carpenter (Debra Morganová), Lucie Vondráčková - Julie Benz (Rita Bennettová), Vladislav Beneš - James Remar (Harry Morgan), Filip Švarc - Erik King (sergentul Doakes), Nela Boudová - Lauren Vélez (Maria Laguertová), Ernesto Čekan - David Zayas (Angel Batista), Jan Vlasák - Geoff Pierson (Tom Matthews), Zbyšek Pantůček - C.S. Lee (Vince Masuka), Ivan Jiřík - Mark Pellegrino (Paul Bennett), Martin Písařík - Christian Camargo (Rudy Cooper), Oldřich Hajlich - Devon Graye (Dexter cel tânăr), Bohdan Tůma - Matthew Willig (Little Chino), Lukáš Hlavica - Keith Carradine (Agentul Frank Lundy), Dana Syslová - JoBeth Williams (Gail Brandonová), Marek Libert - Silas Weir Mitchell (Ken Olson), Anna Remková - Jaime Murray (Lila Tournayová), Petr Gelnar - Dave Baez (Gabriel), Jindřich Žampa - Preston Bailey (Cody Bennett), Klára Nováková - Christina Robinson (Astor Bennettová), Svatopluk Schuller, Klára Sochorová, Stanislava Jachnická, Pavel Šrom, Zdeněk Hruška şi alţii.
Regie: Marcos Siega, Keith Gordon, Steve Shill, Michael Cuesta, Tony Goldwyn, John Dahl, Robert Lieberman, Nick Gomez, Ernest R. Dickerson, Tim Hunter
Formate audio: în limba cehă DD 2.0 / în limba engleză DD 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Format imagine: 1,78:1 / 16:9