Filmul a fost turnat în Jiříkov, în regiunea Bruntál, într-o zonă din fostele Sudete cu şomaj ridicat. Alături de actori cunoscuţi şi mai puţin cunoscuţi, apar şi locuitori locali, printre care şi interpretul personajului Kája. Titlul ALBINE SĂLBATICE (care apar în film doar în sunetul pădurii) este legat, după spusele creatorului, de mister, nelinişte şi dorinţă...
Viaţa se desfăşoară între lenevie şi cârciumă. Centrul evenimentelor este un chioşc din piaţa satului, unde se vine pe datorie chiar şi pentru o felie de salam la metru. Nu există muncă, banii sunt puţini, dar pentru o bere la halbă, slavă Domnului, tot ajung.
Kája, un tânăr muncitor forestier abia ieşit din adolescenţă, locuieşte într-un sat undeva în nordul Moraviei, împreună cu tatăl său filosof şi cu o bunică energică. Lucrează cu femeile în pădure şi o adoră în taină pe colega sa de generaţie, Božka, vânzătoare la magazinul local. Aceasta însă iese cu idolul satului, chipeşul Laďa, admirator al lui Michael Jackson. Când în sat soseşte din Praga Péťa, fratele mai mare al lui Kája, care se câştigă existenţa ca reprezentant comercial, relaţiile dintre personaje încep să se transforme. Începe petrecerea pompierilor, una dintre puţinele ocazii de a evada din monotonie. Laďa se pregăteşte pentru numărul său repetat îndelung, dar Božka lui dansează între timp cu Kája zâmbitor, iar pretutindeni pândeşte camera video insistentă a ciudatului coleg prăghez al lui Petr... Ţesătura relaţiilor, a iubirilor ascunse şi a aversiunilor tăinuite dezvăluie o imagine al cărei sens personajele nu şi-l recunoşteau până acum. În timp ce Božka, care simte poate cel mai acut plictiseala şi lipsa de speranţă din sat, rămâne în cele din urmă, Kája, care şi-a pierdut virginitatea, pleacă cu fratele său...
Regie: Bohdan Sláma
Distribuţie: Zdeněk Raušer, Tatiana Vilhelmová, Marek Daniel, Vanda Hybnerová, Pavel Liška, Eva Tauchenová, Josef Polášek, Zuzana Kronerová, Jaroslav Dušek, Miloš Černoušek, Iveta Dušková, Marie Ludvíková, Jan Brejla, Alena Ambrová, Tomáš Matonoha, Jarmila Červá
Sunet: în limba cehă 2.0
Subtitrări: în limba engleză
Durată: 94 min.
