Cartea audio pe CD prezintă trei povești ale scriitorului suedez Sven Nordqvist despre perechea inseparabilă — ingeniosul bunic Pettson și motanul său isteț, Fiškus. Citește Vladimír Javorský.
Înregistrarea de 1 oră și 7 minute cuprinde poveștile Dort pro Fiškuse, Jak Fiškus s Pettsonem napálili lišku și Jak Fiškus zahnal Pettsonovy chmury. În prima aventură, Pettson pregătește motanului un tort de clătite, dar lipsește făina din casă, iar cheia de la șopron s-a pierdut. În a doua poveste, Fiškus trebuie să păcălească vulpea care amenință găinile. În a treia, bunicul suferă de melancolia toamnei, iar Fiškus îi pregătește o capcană pentru a-l înveseli. Poveștile lui Nordqvist, pline de fantezie și ingeniozitate, au fost iubite de copii și adulți din întreaga lume.
Audiobookul este în limba cehă.
