A doua parte a pentalogiei poetice continuă din momentul în care Štěpán Šafránek devine student la medicină, în timp ce Kendy a intrat la FAMU. Îi cunoaştem pe noii colegi ai lui Štěpán: Honza Antoš din Kolín, moravianul Venoš şi africarul Numira Cassa Thomb, alias Mireček. Štěpán luptă cu înverşunare, deşi nu întotdeauna cu succes, atât cu studiile solicitante, cât şi cu frumoasa inabordabilă Jeskyňka. În timp ce rezultatele academice apar după o muncă epuizantă, în dragoste lucrurile merg mai greu. Štěpán îşi pierde iluziile, dar ştie deja că la fiecare sfârşit există ceva frumos: faptul că altceva începe...
Regia: Dušan Klein
Distribuţie: Pavel Kříž, Míla Myslíková, Adriana Tarábková, Alena Kreuzmannová, Eva Jeníčková, Zuzana Fišárková, Ondřej Vetchý, Václav Svoboda, Zdeněk Svěrák, Leoš Suchařípa, Jiří Štěpnička, Josef Somr, Karel Roden III, Jan Přeučil, David Matásek, Zdeněk Martínek, František Filipovský, Josef Dielle, Lucie Juřičková, Adolf Filip, Michaela Dolinová
