A fost odată un regat al Dragonului. De mult, demult, de aceea despre el povesteşte o poveste captivantă pe care o ştie dragonul cu două capete Čmoudík. Povestea este şi despre prinţesa Adélka, prinţul Janko, un blestem vechi şi înfricoşătorul Dragon. Cum a fost cu Pajiştea Nunufarilor, cu oul de dragon pierdut, ce putere are un dinte de dragon nespălat de o sută de ani şi de ce îl doare capul pe dragon? La toate aceste întrebări găsesc răspunsuri doi copii mici - Barborka şi Tomík, care îşi petrec vacanţa la bunici, într-o fierărie de sub Stânca Dragonului...
Distribuţie: Karel Gott, Kamila Magálová, Kateřina Brožová, Miroslav Šimůnek, Zuzana Mauréry, Ján Koleník, Zuzana Žáková, Jakub Jablonský, Miroslav Noga, Charlotta Gottová, Libor Bouček, Igor Timko, Osmany Laffita, Patrik Paušo
Regia: Dušan Rapoš
Imagine: Ján Ďuriš
Muzică: Dušan Rapoš
Scenariu: Dušan Rapoš, Petr Šiška
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba slovacă DD 5.1 / comentariu în limba slovacă pentru nevăzători DD 2.0
Subtitrări: în limba cehă pentru surzi, în limba engleză, în limba slovacă pentru surzi
Formate video: 16:9 / 2,39:1
Durată: 98 minute
Materiale suplimentare:
• Making of
• Vašo Patejdl: Cântec de Crăciun
• Videoclip: Când îl doare capul pe dragon CZ şi SK