Trei astronauţi — Brubaker (James Brolin), Willis (Sam Waterston) şi Walker (O.J. Simpson) — urmează să ducă la bun sfârşit o misiune de referinţă în istoria cuceririi spaţiului de către americani. Destinaţia lor este Planeta Roşie, adică Marte. Chiar înainte de lansare, dr. Kelloway (Hal Holbrook) îi obligă pe cei trei să părăsească cabina navei şi îi transportă la o bază abandonată. Acolo le dezvăluie că, din cauza unor probleme grave de echipament, astronauţii ar fi mers sigur la moarte. Le propune o soluţie alternativă: nava goală va fi ghidată automat spre destinaţie, imaginile de pe Marte vor fi filmate într-un „studio" amenajat special, iar cei trei se vor întoarce vii şi acoperiţi de glorie. Căpitanul Brubaker şi colegii săi resping categoric această variantă, aşa că Kelloway scoate cartea mortală. Le comunică astronauţilor că membrii familiilor lor se află la bordul unui avion. Şi că ar fi, desigur, tragic dacă acesta s-ar prăbuşi. Operaţiunea se desfăşoară conform planului, însă la revenire scutul termic al navei cedează, iar echipajul nu poate supravieţui. Cei trei se întorc la bază şi realizează curând că sunt cu toţii personae non gratae. Reuşesc să fugă, dar avionul cu care decolează nu are suficient combustibil şi aterizează forţat într-un deşert nelocuit. Naufragiaţii pornesc fiecare în altă direcţie, în căutare de ajutor.
Distribuţie: Elliott Gould, James Brolin, Brenda Vaccaro, Sam Waterston, O.J. Simpson, Hal Holbrook, Karen Black, Telly Savalas, David Huddleston
Regie: Peter Hyams
Scenariu: Peter Hyams
Imagine: Bill Butler
Sunet: în limba cehă 2.0, în limba engleză 2.0
Subtitrări: cehă, slovacă
Durată: 123 de minute
