Lucy Kelson (Sandra Bullock) este o tânără avocată care, în loc să profite de inteligenţa şi abilităţile sale pentru o carieră bine plătită, îşi dedică întregul talent unor scopuri mai înalte. Astfel, ea ajută oamenii săraci, se implică în activităţi caritabile şi protestează împotriva demolării clădirilor istorice. Miliardarul George Wade (Hugh Grant), coproprietar al unei firme imobiliare prospere, este un om al lumii bune care îşi savurează averea şi farmecul avocatelor sale, pe care le angajează mai degrabă pentru aspectul fizic decât pentru competenţele lor şi le concediează pe motiv de incompetenţă după ce şi-a atins scopurile. Fratele şi asociatul lui George, Howard, decide să pună capăt acestor practici şi să ocupe postul vacant cu o persoană cu adevărat valoroasă. Prin câteva coincidenţe, Lucy — care lupta împotriva firmei lui George pentru că acesta dorea să demoleze o casă din cartierul ei — primeşte o ofertă surprinzătoare: să lucreze pentru George şi să poată influenţa în mod real multe dintre lucrurile împotriva cărora putea până atunci doar să protesteze, ca să nu mai vorbim de fondurile pentru activităţile caritabile. La prima vedere, slujba pare atrăgătoare, dar ascunde o provocare serioasă: pe lângă toate responsabilităţile sale, Lucy trebuie să aibă grijă şi de George, care pune cele mai absurde întrebări şi se comportă ca un copil mic. Drept urmare, Lucy îşi dă demisia, iar abia atunci cei doi realizează că ar putea aştepta ceva mai mult unul de la celălalt. Dar nu este deja prea târziu?
Distribuţie: Sandra Bullock, Hugh Grant, Alicia Witt, Heather Burns, Dorian Missick, John Cunningham, Adam LeFevre, Donald Trump, Norah Jones, Dana Ivey
Regia: Marc Lawrence
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba engleză DD 5.1 / în limba polonă DD 5.1
Subtitrări: cehă, engleză, polonă
Format imagine: 16:9
Materiale bonus:
• Comentariile regizorului, scenaristului şi actorilor
• Culisele filmului
• Scene şterse
2002 / Comedie, Romantic / 100 minute / SUA
Disponibil din: 5. 2. 2014