Eroul comediei Zbor în gol, Ryan Bingham (George Clooney), este un om fericit. Cu capul în nori, se îndreaptă neabătut spre împlinirea visului său de viaţă, dar viaţa are obiceiul să joace feste. Şi poate chiar în linia de sosire să îţi spună: „Băiete, alergi pe pista greşită." Regizorul Jason Reitman are slăbiciune pentru antieroii săi, fie că este vorba despre un lobbyist care apără interesele companiilor de tutun (Mulţumim că fumaţi) sau despre o adolescentă însărcinată (Juno). De data aceasta, şi-a îndreptat privirea spre un egoist desăvârşit, şi a făcut-o atât de irezistibil încât a creat unul dintre cele mai bune filme ale anului trecut. Scopul vieţii lui Ryan Bingham vi se va părea probabil ridicol. Vrea să acumuleze 10 milioane de mile aeriene şi, astfel, să intre în cercul select al câtorva privilegiaţi. Probabilitatea ca această „misiune imposibilă" să fie îndeplinită este foarte mare, deoarece Ryan trăieşte practic în avion. Ca angajat al unei companii specializate în optimizare corporativă (adică un concediator profesionist), zboară necontenit prin Statele Unite şi reduce personalul firmelor ai căror şefi nu au curajul să-şi disponibilizeze singuri angajaţii. Viaţa de nomad îi convine perfect lui Ryan. Propriul lui apartament este mai puţin confortabil decât orice cameră de hotel, familia nu mai contează pe el de mult timp, iar tot ce deţine încape într-o singură valiză, care trebuie să respecte criteriile pentru bagajul de mână. Pe aeroporturi se pot întâlni oameni interesanţi, cum ar fi o tovarăşă de drum ocazională de acelaşi calibru (Vera Farmiga), dispusă să aibă o relaţie „atât cât permit orarul zborurilor". Niciun copac nu creşte până la cer, iar ameninţarea lui Ryan ia forma unei tinere colege ambiţioase (Anna Kendrick), care, în numele reducerii costurilor, a inventat un sistem de concediere online. Asta ar însemna că Ryan ar coborî din înalturi înapoi pe pământ, pierzând tot ceea ce îi era drag. Faţă în faţă cu acest adevăr incomod, începe să se întrebe dacă, până la urmă, sensul vieţii nu s-ar putea găsi şi pe pământ.
Distribuţie: George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick, Jason Bateman, Amy Morton, Melanie Lynskey, J. K. Simmons, Sam Elliott, Danny R. McBride, Zach Galifianakis, Chris Lowell, Steve Eastin, Adrienne Lamping, Dustin Miles, Tamara Tungate, Carri Jarvis, Jeff Witzke
Regie: Jason Reitman
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba engleză DD 5.1 / comentariu DD 2.0 / în limba maghiară DD 5.1 / în limba polonă DD 5.1
Subtitrări: cehă, engleză, arabă, bulgară, estonă, ebraică, hindi, croată, islandeză, lituaniană, letonă, maghiară, polonă, portugheză, română, greacă, slovacă, slovenă, sârbă
Formate imagine: 16:9
Bonusuri:
• Comentariu al autorului şi regizorului Jason Reitman, al directorului de imagine Eric Steelberg şi al primului asistent de regie Jason Blumenfeld
• Scurtmetraj: Înainte să înceapă
• Scene şterse (comentariu opţional al lui Jason Reitman)
• Teaser
• Trailer
2009 / Dramă, Comedie, Romantic / 104 minute / SUA
În vânzare din: 23. 6. 2010