Serialul poliţist Místo činu Ostrava este inspirat din poveşti reale din regiunea Ostrava. O echipă de detectivi din Ostrava primeşte o nouă şefă - directa şi raţionalista Ema. Schimbarea este greu acceptată de criminalistul temperamental şi exploziv Honza, care ia foarte personal fiecare eşec. Pe parcursul celor treisprezece cazuri pe care le anchetează împreună, aceştia devin un duo care colaborează excelent şi se completează reciproc.
Regie: Dan Wlodarczyk, Jan Hrebejk, Jiri Chlumsky
Subiect: Martin Froyda
Scenariu: Miroslav Vaic, Martin Bezouska, Jan Drbohlav, Jan Stehlik
Imagine: Asen Sopov A.C.K.
Muzică: Juraj Dobrakov
Designeră de costume: Iva Raskova
Machistă artistică: Tereza Vobornikova
Scenograf: Petr Zeman, Tomas Kuca
Distribuţie: Pavla Beretova, Stanislav Majer, Pavel Kriz, Karel Dobry, Stepan Kozub, Lukas Melnik, Borek Slezacek, Nela Boudova, Marek Taclik, Roman Vojtek, Petr Polak, Tomas Bambusek, Martin Havelka, Martin Sitta, Elizaveta Maximova, Adam Ernest, Filip Capka, David Maj, Lubos Vesely, Peter Bazo, Vojtech Zaversky, Vitezslav Jandak, Lenka Vlasakova, Petr Narozny, Regina Randova, Eva Elsnerova, Matej Nechvatal, Tomas Hanak, Zuzana Kronerova, Stanislav Lehky, Milena Steinmasslova, Eva Hacurova, Jan Kominek, Viola Cernodrinská, Jiri Strebl, Hana Vagnerova, Martin Stransky, Hynek Cermak şi alţii
DVD 1:
1. Lumină frumoasă
2. Un kilometru sub pământ
3. Paşii tăcuţi
4. Moarte la Tunis
DVD 2:
5. Degeaba
6. 17 secunde
7. Ritualul
DVD 3:
8. Ameninţare
9. Cazul Kubelik
10. Acid
DVD 4:
11. Toate culorile verii
12. Sfârşitul tipografului
13. Petrol sângeros
Durată: 13 x 58 min.
Sunet: în limba cehă
Subtitrări ascunse pentru persoane cu deficienţe de auz / Descriere audio pentru persoane cu deficienţe de vedere