Frumoasa tânără Carly devine martora accidentală a uciderii prietenei sale şi a amantului acesteia. Cazul este anchetat de detectivul Jack Brannigam. Carly spune tot ce a văzut, însă declaraţiile ei sunt contrazise de mărturia lui Chester, criminalul, care are alibi pentru perioada incriminată. Cazul atrage şi atenţia presei, iar Carly este urmărită de jurnalişti. În apartamentul ei găseşte mesaje pe pereţi şi pe oglindă, prin care i se ameninţă viaţa. Ulterior, alibiul lui Chester se prăbuşeşte pe baza mărturiei amantei sale, acesta este arestat, dar eliberat imediat pe cauţiune. Carly refuză însă protecţia personală, deoarece vrea să trăiască o viaţă normală. Jack îi propune atunci să-şi schimbe numele până la judecată, să se mute, să renunţe la serviciu şi să accepte paza unui bodyguard — ea refuză şi acest lucru. Ajung totuşi la un compromis: o va păzi chiar Jack, iar Carly nu va întreprinde nimic fără acordul său. În această perioadă, cei doi se apropie. Scrisorile şi apelurile telefonice cu ameninţări nu încetează însă.
Regie: Stacey Stewart Curtis
Distribuţie: Kim Huffman, Alex Carter, Corbin Bernsen, Hugh Thompson, Lori Hallier, Shannon Lawson, Jeremy Akerman, Bill Carr, Sam White, Derek Filiatrault
Sunet: în limba cehă 2.0, în limba engleză 2.0
Subtitrări: în limba cehă
Durată: 88 de minute
