Jakub Józef Orliński este un contratenor polonez specializat în muzica secolelor al XVII-lea și al XVIII-lea. Pe albumul Beyond, îl acompaniază ansamblul Il Pomo d'Oro.
Înregistrarea Beyond a apărut în 2023 la casa de discuri Warner Classics/Erato. Proiectul, remarcabil atât din punct de vedere dramaturgic, cât și interpretativ, a fost pregătit de muzicologul Yannis François, cu care Orliński a colaborat deja la albumele anterioare. Programul cuprinde lucrări de optsprezece compozitori în majoritate italieni din secolul al XVII-lea — alături de nume consacrate precum Claudio Monteverdi, Francesco Cavalli, Giulio Caccini și Girolamo Frescobaldi apar și Barbara Strozzi, Giovanni Cesare Netti, Carlo Pallavicino sau Adam Jarzębski. Nouă piese au avut premiera mondială modernă. Piesele individuale — atât vocal-instrumentale, cât și pur instrumentale — sunt aranjate astfel încât să formeze un ansamblu unitar din punct de vedere formal, dar totodată variat în expresie și suficient de dinamic. Acest efect este amplificat de faptul că piesele sunt adesea „recompuse”, iar lucrările originale sunt unite prin improvizație în noi contexte.
Melodii
Claudio MONTEVERDI
1. E pur io torno (Ottone) – L'Incoronazione di Poppea - aria
2. Voglio di vita uscir – canzone a voce sola (SV 337)
Johannes Hieronymus KAPSBERGER
3. Kapsberger – Libro quarto d'intavolatura di Chitarone - zither solo
Giulio CACCINI
4. Amarilli, mia bella – madrigale a voce sola, Le nuove musiche
Girolamo FRESCOBALDI
5. Cosi mi disprezzate – aria di passacaglia (F 7.16), Primo libro d'arie musicali per cantarsi
Barbara STROZZI
6. L'Amante consolato – Cantate, ariette e duetti, op.2
Francesco CAVALLI
7. Incomprensibil nume (Pompeo Magno) – Pompeo Magno *
Johann Caspar KERL
8. Sonata for 2 violins and Continuo in F major - instrumental only
Claudio SARACINI
9. Udite, lagrimosi spirti d'Averno – Le seconde musiche, n°1
Carlo PALLAVICINO
Sinfonia – Demetrio * instrumental only
10. I. Grave
11. II. Affettuoso
12. III. Presto
13. IV. Adagio
Pietro Paolo CAPPELLINI
14. Tarantella (Chi vuol ch'il cor gioisca) * joyeux et festif
Giovanni Cesare NETTI*
Act I, scene 9 (Berillo) La moglie del fratello
15. Misero core (aria)
16. Datti pace Berillo…Si, si scioglia si... (recitative – aria)
17. Ah che miei voi non siete (recitative)
18. Dolcissime catene (Berillo) (aria)
Antonio SARTORIO
19. La certezza di sua fede (Pompeiano) – Antonino e Pompeiano *
Giovanni Cesare NETTI
20. Quanto piu la donna invecchia (Crinalba) – L’Adamiro*
Biagio MARINI
21. La vecchia innamorata (instrumental version) – Scherzi & canzonette, op.5 - instrumental only
Giovanni Cesare NETTI
22. Son vecchia, patienza (Crinalba) – L’Adamiro *
Giuseppe Antonio BERNABEI
23. A battaglia, su, mio core (Eugerio) – Il segreto d'amore in petto del Savio *
Adam JARZĘBSKI
24. Tamburetta – concerto a 3 voci & continuo (c.1627) - instrumental only
Giovanni Battista VITALI *
Donde avvien che tutt'ebro – contralto cantata with strings & continuo
25. Sinfonia
26. Donde avvien che tutt'ebro (recitative)
27. Nell'anglica sede (aria)
28. Maria germe real del tronco estense (recitative)
29. Frema l'Erebo adirato (aria)
30. Ma di fatti si, degni (recitative)
31. Se nuncia fedel con tromba sonante (aria)
Carlo Francesco POLLAROLO *
32. Come allor che piu densi...
33. Son tanto avvezzo a piangere – La Costanza gelosa negl'amori di Cefalo e Procri
Sebastiano MORATELLI
34. Lungi dai nostri cor (Amore) – La Faretra smarrita
[* = World Premiere]
