Spărgătorul de seifuri Toufar este găsit mort în râul Vltava din Praga. De uciderea sa sunt suspectaţi iubita sa, o prostituată cunoscută sub numele de Paraplíčko, şi fostul ei iubit, spărgătorul Pěnička. Deoarece Paraplíčko îi este frică de Pěnička, la sfatul infractorului Mlík îi comunică consilierului Vacátek că cuţitul crimei i-a aparţinut lui Pěnička. Poliţiştii vor să-l aresteze pe Pěnička, însă acesta fuge, se baricadează şi chiar trage cu arma. Consilierul se hotărăşte în cele din urmă să se ducă personal la Pěnička şi îl convinge să se predea justiţiei...
Regie: Jiří Sequens
Distribuţie: Josef Vinklář, Jiřina Štěpničková, Bohumil Šmída, Martin Růžek, Jaroslav Marvan, Radoslav Brzobohatý, Jiřina Bohdalová, Josef Bláha
Sunet: 2.0 în limba cehă
Durata filmului: 92 min.