Deja patru generaţii de Coheni lucrează pe ferma de lângă Pont-Avec. Joseph aproape a uitat că pământul nu îi aparţine şi refuză să cedeze când se face auzit stăpânul castelului, care are dreptul să îl evacueze. La început încearcă să lupte cu propriile arme, aşa cum ştie. În cele din urmă însă renunţă şi îl cheamă pe fratele său vitreg Pierre, care lucrează la Paris ca psiholog. Fratele nu ezită şi vine imediat. Totul se poate rezolva pe cale amiabilă, mai ales cu experienţa lui. Dar Pierre nu îşi dă seama că s-a trezit în Pont-Aven!!! În mijlocul dialectului local, al vremii capricioase şi al temperamentelor aprinse ale localnicilor. Din fericire, are destulă încredere în sine, ceea ce va face ca haosul pe care este în stare să îl provoace să fie ceva ce Bretania nu a mai văzut vreodată.
Durată: 90 min
Sunet: Original franceză 2.0, dublaj în limba cehă 2.0, subtitrări în limba cehă
Format: 16:9
