După lungi şi sângeroase lupte în întreaga lume, John Rambo este în sfârşit acasă. Vrea să se bucure de o bătrâneţe liniştită pe un rancho din Arizona, pentru a-şi alunga definitiv demonii interiori. Când însă îi este răpită fiica unui vechi prieten de-al său de către ucigaşi mexicani, Rambo nu se poate împăca cu această situaţie şi declară război unui întreg cartel de droguri...
Distribuţie: Sylvester Stallone, Paz Vega, Joaquín Cosio, Yvette Monreal, Óscar Jaenada, Sheila Shah, Sergio Peris-Mencheta, Adriana Barraza, Jessica Madsen, Owen Davis, Manuel Uriza, Marco de la O, Carlos Licea, Fenessa Pineda, Genie Kim, Rick Zingale
În dublaj ceh: Pavel Rímský - Sylvester Stallone (John Rambo), Filip Švarc - Óscar Jaenada (Victor Martinez), Martina Šťastná - Yvette Monreal (Gabrielle), Kristina Jelínková - Paz Vega (Carmen), Radana Herrmannová - Adriana Barraza (Maria Beltranová), Bohdan Tůma - Sergio Peris-Mencheta (Hugo Martinez), Filip Jančík - Marco de la O (Manuel), Tomáš Juřička - Joaquín Cosio (Don Manuel) + Louis Mandylor (şerif), Ladislav Cigánek - Manuel Uriza (doctor Sergio), Milada Vaňkátová - Fenessa Pineda (Gizelle), Josef Pejchal, Radek Hoppe, David Voráček, Jana Zenáhlíková, Klára Sochorová, Klára Šumanová
Regie: Adrian Grunberg
Imagine: Brendan Galvin
Muzică: Brian Tyler
Scenariu: Matthew Cirulnick, Sylvester Stallone
Formate audio: în limba cehă DTS-HD Master Audio 5.1 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 7.1
Subtitrări: cehă pentru deficienţi de auz, cehă
Format imagine: 16:9 / 1920x1080 / 2,39:1
Durată: 100 minute
