Este anul 162 al erei noastre. Marcus Aurelius a moştenit imperiul la apogeu. De o sută de ani domnesc pacea şi prosperitatea, graniţele imperiului întinzându-se de la Marea Irlandei până la deşertul din Siria. Dar cu cât Imperiul Roman creşte, cu atât devine o ţintă mai tentantă. Pe două fronturi, la est şi la nord, a izbucnit războiul. Tot astfel şi ciuma şi-a luat tributul său crunt din rândul locuitorilor. Marcus Aurelius ar fi preferat să rămână la Roma şi să scrie despre filozofie, dar datoria îi porunceşte să apere imperiul. Războaiele pe care le poartă cu germanii sunt o problemă îndelungată şi sângeroasă în care s-a împotmolit şi care pare că nu se va sfârşi niciodată. Dar odată cu moartea lui Marcus Aurelius, visul său de a cuceri Germania s-a stins şi el. Fiul împăratului, Commodus, nu calcă pe urmele tatălui său, preferând viaţa de lux din capitala imperiului vieţii periculoase de soldat.
Sunet: în limba cehă 2.0
Durată: 45 de minute