Episodul 19 - A treia vioară:
Anul 1962 - Întregul departament al poliţiei criminale din Praga participă la nunta strict secretă a căpitanului Zeman cu vechea sa iubire, Blanka. Dar chiar în spatele sărbătoriţilor, mici speculanţi schimbă ilegal valută obţinută pe căi ilegale. Căpitanul Zeman este însă vigilent şi nu ezită să intervină în slujba dreptăţii...
Episodul 20 - Lumini albastre:
Anul 1963 - Contraspionajul cehoslovac urmăreşte de mai mult timp activitatea redactorului de televiziune Ivo Holan, care, în timpul deplasărilor sale pentru reportaje, este în contact cu Arnold Hackl, proprietarul barului White Lines din zona occidentală a Berlinului divizat. Documentele pe care Holan le furase iniţial pentru Hackl ajung în cele din urmă să fie fatale nu doar pentru redactor.
