Vodník face parte dintr-o miniserie de filme poliţiste din ciclul Detectivii de la Preasfânta Treime. Marie Výrová ascultă o mărturie tulburătoare care o determină să acorde atenţie unui caz de omor al unui copil mic, petrecut cu treizeci de ani în urmă. Deoarece acest caz este de mult închis, Marie trebuie să investigheze pe cont propriu.
Sursă literară: Michal Sýkora
Scenariu: Petr Jarchovský
Regie: Viktor Tauš
Imagine: Martin Douba
Muzică: Petr Ostrouchov
Scenograf costume: Michaela Horáčková Hořejší
Artist machiaj: Lenka Dýcková
Scenograf: Jan Kadlec
Distribuţie: Klára Melíšková, Václav Neužil, Lenka Krobotová, Zuzana Stivínová, Marika Procházková, Miroslav Hanuš, Pavla Beretová, Jaroslava Pokorná, Miroslav Krobot, Natálie Jandová, Kasijana Džakič, Marie Sládková, Alena Doláková, Taťjana Medvecká, Miroslav Táborský, Stanislav Majer, Tomáš Dastlík, Andrei Toader, Peter Bebjak şi alţii
Sunet: în limba cehă
Subtitrări ascunse pentru persoane cu deficienţe de auz / Descriere audio pentru persoane cu deficienţe de vedere
Durată: 3 x 68 min. / 1xDVD9 / 16:9
