Leonardo, Donatello, Michelangello şi Rafael sunt patru băieţi-broaşte ţestoase care şi-au cam depăşit carapacele. Cândva erau nişte băieţi obişnuiţi, acum sunt broaşte ţestoase mutante care au învăţat artele marţiale şi sunt apărători înfocaţi ai binelui. Şi bine că există, pentru că New York-ul se află în mare pericol din cauza perfidului Trhač. Broaştele Ţestoase Ninja vor avea mult de lucru pentru a proteja oraşul de el...
Distribuţie: Megan Fox, Alan Ritchson, Will Arnett, Noel Fisher, Johny Knoxville, William Fichtner, Minae Noji, Jeremy Howard, Whoopi Goldberg, Danny Woodburn, Tony Shalhoub, Abby Elliot, Pete Ploszek, Ami Sheth, JoAnna Pallante
Dublaj în limba cehă: Klára Issová - Megan Fox (April O'Neilová), Robert Hájek - Noel Fisher (Michelangello), Michal Holán - Johnny Knoxville (Leonardo), Daniel Krejčík - Jeremy Howard (Donatello), Radek Škvor - Alan Ritchson (Raphael), Saša Rašilov - Will Arnett (Vernon Fenwick), Vladislav Beneš - Tony Shalhoub (Tříska), Jiří Schwarz - William Fichtner (Trhač), Jaroslava Obermaierová - Whoopi Goldberg (Bernadette Thompsonová), Lukáš Hlavica (Eric Sacks) şi alţii
Regie: Jonathan Liebesman
Imagine: Lula Carvalho
Muzică: Brian Tyler
Scenariu: Josh Appelbaum, André Nemec, Evan Daugherty
Producţie: Michael Bay, Ian Bryce, Eric J.Crown, Andrew Form, Bradley Fuller, Scott Mednick, Jason T.Reed, Napoleon Smith III, Denis L.Stewart, Galen Walker
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos / în limba maghiară DD 5.1 / în limba polonă DD 5.1 / în limba rusă DD 5.1 / în limba thailandeză DD 5.1 / în limba turcă DD 5.1
Subtitrări: cehă, engleză, arabă, bulgară, estonă, ebraică, indoneziană, islandeză, coreeană, lituaniană, letonă, maghiară, polonă, portugheză (Europa), română, rusă, greacă, slovacă, thailandeză, turcă, ucraineană
Formate imagine: 16:9 / 2,40:1
Formate audio UHD: în limba engleză DD 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos / în limba franceză (Canada) DD 5.1 / în limba franceză (Paris) DD 5.1 / în limba italiană DD 5.1 / în limba germană DD 5.1 / în limba portugheză (Brazilia) DD 5.1 / în limba rusă DD 5.1 / în limba spaniolă (Castilia) DD 5.1 / în limba spaniolă (America Latină) DD 5.1
Subtitrări UHD: cehă, engleză, engleză pentru surzi, arabă, daneză, finlandeză, franceză (Canada), franceză (Paris), hindi, olandeză, islandeză, italiană, cantoneză, coreeană, malaeziană, mandarină (Taiwan), germană, norvegiană, portugheză (Brazilia), portugheză (Europa), română, rusă, greacă, slovacă, spaniolă (Castilia), spaniolă (America Latină), suedeză
Materiale suplimentare:
• Realitate digitală
• Prinde-le! Broaştele Ţestoase în 3D
• Nu e uşor să fii verde
• Mix evolutiv
• Rock-ul broaştelor
• Final extins
• Videoclip "Shell Shocked"
• Filmările pentru "Shell Shocked"
(Teenage Mutant Ninja Turtles)
2014 / Acţiune, Fantasy, Sci-Fi, Aventură, Comedie / 202 minute / SUA
