Romanii cuceresc Europa, ţară după ţară, şi au supus deja întreaga Galie. Ei bine, aproape întreaga Galie — există un mic sat care le rezistă în continuare. Datorită unei poţiuni magice preparate de druidul Panoramix, locuitorii acestuia reuşesc să se apere împotriva forţelor romane covârşitoare, iar însuşi Caesar nu ştie cum să-i înfrângă. Guvernatorul roman Detritus vrea să pună mâna pe poţiune şi să-l înlăture pe Caesar, însă nu se aşteaptă ca isteţii Asterix, puternicul Obelix şi druidul vrăjitor Panoramix să-i zădărnicească planurile cu brio...
Regie: Claude Zidi
Distribuţie: Christian Clavier, Gérard Depardieu, Roberto Benigni, Michel Galabru, Claude Piéplu, Daniel Prévost, Pierre Palmade, Laetitia Casta, Arielle Dombasle, Sim, Marianne Sägebrecht, Gottfried John, Jean-Jacques Devaux, Jean-Roger Milo, Jean-Pierre Castaldi
Sunet: DD 5.1 în limba cehă, în limba franceză
Subtitrări: În limba cehă
Durată: 106 minute
