Californication 1. sezon - 2DVD

Acum pe DVD vine cel mai discutat serial al anului 2007 şi hit-ul TV apreciat de critici, Californication! David Duchovny revine pe ecran cu portretul scriitorului Hank Moody, rol pentru care a câştigat un Glob de Aur. În noul serial provocator, Hank alternează dependenţa de droguri cu obsesia pentru sex, îşi creşte fiica şi încearcă să o recucerească pe femeia vieţii sale. Doar că viaţa îi scapă frumos printre degete. Cum anume, veţi afla din această colecţie de trei discuri, care conţine toate cele 12 episoade proaspete şi sexy din primul sezon, plus bonusuri speciale.

Discul 1

Episodul 1
Pilot
O aventură fără obligaţii face ca Hank Moody (David Duchovny) — spre marea nemulţumire a fostei sale iubite Karen — să întârzie la întâlnirea cu fiica sa de doisprezece ani, Becca (Madeleine Martin). Într-o conversaţie emoţionantă, Hank îi mărturiseşte că vrea să se întoarcă la Karen, dar află că aceasta este logodită şi nu se gândeşte la o împăcare. Hank încearcă să facă faţă situaţiei şi merge la cinema să vadă filmul ecranizat după bestsellerul său. Din carte a ieşit o comedie romantică, după care urmează o aventură pasională cu o clientă înflăcărată dintr-o librărie (Madeline Zima), care îi va întoarce viaţa pe dos într-un mod pe care nu şi l-ar fi imaginat niciodată.

Episodul 2
Femeia din iad
Cu sprijin din toate părţile, Hank se apucă să scrie un blog pentru revista online Hell A. Karen îl invită pe Hank, sub pretextul unei cine de familie, la ea acasă, la Bill (Damian Young), unde îi prezintă prietena sa Sonja (Paula Marshall). După cină, Hank şi Sonja se lasă pradă unui sex furtunos în dormitorul lui Karen şi al lui Bill. La plecare, Hank se ciocneşte de Mia, care îi dezvăluie câteva lucruri interesante.

Episodul 3
Târfa din Babilon
Sesiunea de autografe a lui Hank este întreruptă de apariţia regizorului filmului său, Todd Carr (Chris Williams), care strigă ceva despre calomnii. Se bat şi Hank este arestat. La închisoare vine Bill cu cauţiunea şi îl roagă insistent pe Hank să continue să scrie blogul, de dragul familiei.

Episodul 4
Frică şi dezgust la un banchet de caritate
În încercarea de a duce relaţia lor la nivel orizontal, Meredith (Amy Price-Francis) îl convinge pe Hank să o însoţească la o petrecere de binefacere. Înainte de petrecere, Hank trece pe la Karen să îi lase un cadou pentru Becca. Şi află că şi ea este invitată la acelaşi eveniment.

Episodul 5
LOL
Bill vine la Hank şi îl roagă să îl ajute. Hank acceptă, dar nu gratis. Într-un interviu cu Henry Rollins (care se joacă pe sine), Hank înjură la radio internetul şi influenţa lui nefastă asupra cuvântului scris.

Episodul 6
După absint, inima-i mai blândă
Noua cucerire a lui Hank este o fată cu o placă de surf (Michelle Lombardo). Noaptea petrecută împreună este condimentată cu iarbă, sex şi hituri rock clasice. Bill este încă în deplasare, aşa că Karen îl invită pe Hank la un pahar. La absint, cei doi se lasă purtaţi de amintiri. Hank doarme în camera de oaspeţi şi, după o dimineaţă stânjenitoare, se întoarce acasă. Pe trepte îl aşteaptă, scuzându-se şi nerăbdătoare, aceeaşi surferistă fără nume.

Discul 2

Episodul 7
Fete — întrerupere
Hank încearcă să infirme teoria Beccăi despre inexistenţa finalurilor fericite, găsindu-i lui Karen un loc de muncă şi pregătind o cină romantică pentru toţi trei. Charlie (Evan Handler) şi Marcy (Pamela Adlon) decid să experimenteze sexul în trei cu asistenta lui Charlie, Dani (Rachel Miner).

Episodul 8
Băiatul din California
După moartea tatălui său, Al (Mark Margolis), Hank cade într-o depresie profundă. Îşi alinează durerea în braţele prostituatei Trixie (Judy Greer), căreia îi şi mărturiseşte relaţia sa problematică cu tatăl. Între timp, Mia ajunge într-o situaţie compromiţătoare cu profesorul ei (Lance Barber).

Episodul 9
Afacere murdară
Hank se întoarce de la înmormântarea tatălui cu un nou manuscris şi vrea ca Karen să îl citească. Bill şi Karen sunt puţin nervoşi înainte de nuntă. Charlie îi înmânează lui Hank prima pentru ecranizare şi, după dezastrul cu Dani şi sexul lor în trei, încearcă să repare relaţia cu Marcy.

Episodul 10
Triunghiul diavolului
Noii colegi de apartament Hank şi Charlie dau peste o fată (Laura Niles) la sală, cu care Hank a avut cândva ceva. Dar Hank nu şi-o aminteşte şi fata îl bate la ring. Karen şi Marcy vor să scape de relaţiile lor eşuate şi pornesc împreună într-o escapadă feminină. Între timp, Mia vine la Dani la UTK cu romanul ei. Karen şi Marcy fac o vizită neanunţată la Hank şi Charlie, dar surpriza se dovedeşte mai mare decât se aşteptau.

Episodul 11
Să întoarcem pagina
Becca îi anunţă lui Karen, îmbrăcată în rochie de mireasă, că ar vrea să locuiască cu Hank. Dani îi spune lui Charlie să publice urgent cartea Miei, altfel îi face zile fripte. Hank află prin Charlie că romanul adus de Mia este propria sa operă şi izbucneşte de furie. Dar când încearcă să o oprească, Mia îl ameninţă că va dezvălui aventura lor. Charlie află de la Hank cum au stat lucrurile cu Mia. Becca se mută la Hank şi, când Karen trece pe la el, o apucă un gând: poate că locul ei este aici.

Episodul 12
Ultimul vals
Hank se luptă cu gândul că Karen se va mărita cu Bill. Becca are o „vizită" neaşteptată şi îl determină pe tatăl ei să scoată la iveală ce are mai bun în el, ca Hank Moody. Între timp, Bill îi anunţă Miei că nu va permite ca romanul ei să fie publicat.

Distribuţie: David Duchovny, Natascha McElhone, Madeleine Martin, Evan Handler, Pamela Adlon, Madeline Zima, Stephen Tobolowsky, Callum Keith Rennie, Rachel Miner, Carla Gallo, Kathleen Turner, Carla Gugino, Jason Beghe, Camilla Luddington, Paula Marshall, Scott Michael Foster, Embeth Davidtz, Eva Amurri Martino, RZA, Damian Young, Diane Farr, Zoë Kravitz, Ellen Woglom, Peter Gallagher, Addison Timlin, Angus Macfadyen, Meagan Good, Michael Ealy, Chris Williams, Ezra Miller, Glenna Gasparian, Stephanie Hunt, Melissa McFail, Ana Rey, Kinetic, Mädchen Amick
Dublaj în limba cehă: Petr Rychlý - David Duchovny (Hank Moody), Dana Černá - Natascha McElhone (Karen), Libor Hruška - Evan Handler (Charlie Runkle), Vanda Hybnerová - Pamela Adlon (Marcy Runkleová), Rozita Erbanová - Madeleine Martin (Becca Moody), Jitka Ježková - Madeline Zima (Mia Lewis), Jiří Plachý - Damian Young (Bill Gross), Vladimír Brabec - Mark Margolis (Al Moody), Kateřina Velebová, Regina Řandová, Zuzana Skalická, Irena Hrubá, Filip Švarc, Petr Burian, Jana Páleníčková, Hana Kolářová, Bohdan Tůma (subtitrări), şi alţii
Regie: David Von Ancken, John Dahl, Bart Freundlich, Scott Winant, Michael Lehmann, Stephen Hopkins, Adam Bernstein, David Duchovny
Formate audio: în limba cehă DD 2.0 / în limba engleză DD 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Formate video: 1,78:1 / 16:9