Soţii Holan pleacă în vacanţă împreună cu copiii lor, Evička şi Honzík, în Portugalia. Pe plajă, copiii găsesc o materie ciudată „vie". Sunt încântaţi de ea şi fiecare îşi modelează câte un caracatiţă. Astfel, Albastru şi Verde ajung pe ascuns la Praga, pe Kampa, unde de atunci încep să se întâmple lucruri stranii.
Distribuţie: Pavel Zedníček, Dagmar Havlová, Milan Šimáček, Žaneta Fuchsová, Boris Rösner, Miroslav Macháček, Josef Bláha, Oldřich Kaiser
Regie: Jindřich Polák
Imagine: Emil Sirotek
Muzică: Angelo Michajlov
Scenariu: Ota Hofman
Formate audio: în limba cehă DD 2.0
Subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici
Formate video: 1,37:1 / 16:9 Pillar
Durată: 92 de minute