Şarmantul irlandez Peter Plunkett are probleme cu castelul său. Este ameninţat de o ipotecă. Magnatul american Brogan vrea să îi cumpere moştenirea, să o transporte peste ocean şi să construiască acolo un mic Disneyland. Disperatul Plunkett are o idee salvatoare: să îşi prezinte reşedinţa drept un „castel bântuit". Face modificările necesare, lansează o campanie publicitară amplă şi, în scurtă vreme, sosesc primii oaspeţi. Printre ei se numără şi cuplul Jack şi Sharon Crawford. Vacanţa înfricoşătoare aşteptată nu se materializează însă, deoarece stăpânul castelului strică spectacolul de groază prin punerea sa în scenă amatoare. Americanii iritaţi ameninţă că pleacă, când în ajutorul nefericitului Plunkett vin stafii şi fantome adevărate. Dansul diabolic al morţilor îl deranjează cel mai puţin pe obositul Jack, care se înflăcărează cu o dragoste caldă pentru o splendidă fantomă feminină - Mary Plunkett, care, apropo, este moartă de 170 de ani...
Regie: Neil Jordan
Distribuţie: Peter O'Toole, Daryl Hannah, Steve Guttenberg, Donal McCann, Beverly D'Angelo, Jennifer Tilly, Peter Gallagher, Liam Neeson, Connie Booth...
Scenariu: Neil Jordan
Imagine: Alex Thomson
Muzică: George Fenton
Sunet: în limba cehă, în limba engleză
Subtitrări: în limba cehă, în limba engleză
Durată: 99 de minute
