Crimele se întâmplă peste tot şi nu ocolesc nici capitala Praga. Legendarul serial poliţist Oamenii păcătoşi ai oraşului Praga prezintă investigaţii poliţieneşti din vremea când fiecare poliţist îşi cunoştea pe nume toţi hoţii de buzunare şi spărgătorii de seifuri din raionul său. „Fie sunt bani la mijloc, fie o femeie, domnilor," declară la începutul fiecărei anchete consilierul de poliţie Vacátko în faţa inspectorilor Brůžek, Mrázek şi Bouše, şi are întotdeauna dreptate. Aceşti detectivi calcă pe bătături lumii interlope pragheze, uneori având de-a face cu un hoţ mărunt, alteori dând peste escroci de anvergură mondială.
Episoade:
DVD 1
1. Jurământul
2. Ucigaşul mic şi cel mare
3. Lady Macbeth din Vinohrady
4. Amprentele digitale
DVD 2
5. Mănuşile negre
6. Cazul pantofului fără pereche
7. Nodul marin
DVD 3
8. Telegrama din Napoli
9. Cerceii turceşti
10. Moartea crapului
DVD 4
11. Jocul
12. Spionul soseşte la şapte
13. Conştiinţa
Distribuţie: Jaroslav Marvan, František Filipovský, Josef Vinklář, Josef Bláha, Gustav Nezval, Ljuba Skořepová, Helena Růžičková, Jiří Smutný, Jaroslav Mareš, Jiří Sovák, Stella Zázvorková, Zdeněk Řehoř, Květa Fialová, Jaroslav Satoranský, Miloš Kopecký, Josef Bek, Lubomír Lipský şi alţii
Durată: 617 min. / 4DVD
Idee originală: Jiří Marek
Scenariu şi regie: Jiří Sequens
Director de imagine: Miroslav Harvan
Scenograf: Karel Černý
Costume: Zdena Kadrnožková, Svatava Sophová
Muzică: Zdeněk Liška
BONUS: Ajunul de Crăciun al consilierului Vacátka (41 min.)
Sunet: în limba cehă
Subtitrări ascunse pentru persoane cu deficienţe de auz
