În noua continuare îi vom reîntâlni practic pe toţi personajele principale din saga spitalicească a lui Dietl. Fireşte – medicul şef Sova (Ladislav Chudík) nu mai este, la vârsta sa înaintată, în centrul evenimentelor. Locul său este însă ocupat în continuare cu fermitate de medicul şef Arnošt Blažej (Josef Abrhám). Şi el se apropie de şaizeci de ani, ceea ce îl îndeamnă să privească înapoi şi să facă un bilanţ al vieţii sale. Blažej însă nu se lasă câtuşi de puţin şi găseşte în sine destule puteri pentru a ridica din nou stindardul – adesea şi în numele celorlalţi.
Conţine episoadele
FIII - Blažej (J. Abrhám) luptă cu privatizarea, iar idila sa cu Šulcová (D. Šinkorová) continuă. Doctorul Machovec (T. Töpfer) cade tot mai mult pradă alcoolului, lucru observat şi de doctoriţa Králová (J. Štěpánková). L-a certat pe nedrept în timpul operaţiei pe asistentul Hynek (R. Zima), pe care Dana îl apără, apropiindu-se astfel de el. Václav Pěnkava (J. Dvořák) suferă psihic; după plecarea fiului şi a nurorii, s-a închis complet în sine. Marta Pěnkavová (I. Janžurová) fuge în timpul serviciului din spital şi merge la familia Horvát să îl roage pe Matěj să se întoarcă. La fiul ei nu reuşeşte nimic, iar Kamila (G. Csinová) se poate dovedi şi ea inflexibilă. Era cât pe ce să avorteze când Pěnkava i-a dat afară din casă. Soacra să nu aştepte iertare din partea ei. Alžběta (E. Balzerová) începe să îngrijească pentru o agenţie de paza pe Pavlínka, fiica unui milionar divorţat, Hamouze...
CU DINŢII STRÂNŞI - Privatizarea spitalului începe să stagneze. Directorul Cvach (J. Vinklář) se sperie şi se îmbolnăveşte pe termen lung. Toţi aşteaptă ce va face Blažej. Blažej (J. Abrhám), copleşit de treburi, nu are timp nici pentru amantă, cu atât mai puţin pentru Ina (A. Čunderlíková), care s-a îmbolnăvit grav. Lucrul acesta îl observă abia tânărul Arnošt (A. Rašilov), care, în ciuda protestelor Inei, a venit să lucreze în spitalul tatălui său. Alžběta (E. Balzerová) se dedică atât de intens Pavlínkăi, încât Hamoun (M. Vašut) îi propune căsătoria, chiar dacă din raţiuni practice. Machovec (T. Töpfer) bea din ce în ce mai mult. Soţia lui cedează nervos şi îl dă afară din apartament. Înţelegere găseşte la asistenta medicală Máša (N. Konvalinková). Între noii căsătoriţi Eliška şi Hynek lucrurile încep să scârţâie. Motivul este Gregory.
DIAGNOSTIC - Directorul spitalului urmează să fie numit ing. Verner (J. Langmajer), care însă, din cauza situaţiei instabile, pleacă să-şi construiască o carieră într-un cu totul alt domeniu. Blažej (J. Abrhám) încearcă să îl convingă pe Karel Sova (L. Frej) să preia conducerea spitalului, dar nici acesta nu-şi poate duce responsabilitatea. Din Germania soseşte un fax prin care îl împuterniceşte pe medicul şef Blažej să îl reprezinte în calitate de director. Este clar că privatizarea se prăbuşeşte şi că Blažej este singurul care nu fuge de responsabilităţile sale. Şi asta în timp ce îl aşteaptă griji mari şi în viaţa personală... Alžběta (E. Balzerová) traversează între timp o perioadă fericită. Are grijă de copil şi de soţ. Într-o dimineaţă, însă, are loc un accident rutier...
PROMISIUNEA - Operaţia dificilă a Inei (A. Čunderlíková) a reuşit. În timpul intervenţiei, Blažej (J. Abrhám) se maturizează interior – îşi acceptă destinul şi renunţă la funcţia de medic şef şi la vocaţia de ortoped. Totul în interesul spitalului. Îi oferă funcţia de medic şef lui Machovec (T. Töpfer), care în sfârşit aşteaptă un copil împreună cu soţia, dar acesta refuză. Fiul mai mare al lui Blažej (A. Rašilov) se mută la asistenta medicală Monica. Eliška Králová (Z. Dřízhalová) vrea să înceapă o viaţă independentă cu Hynek Klobouk (R. Zima). Václav Pěnkava (J. Dvořák) este găsit în spitalul din Karlovy Vary. Întreaga familie poate spera în sfârşit la naşterea micului Pěnkava. Blažej vine la Ina, care tocmai şi-a revenit din anestezie. Relaţia pe care Blažej era cât pe ce să o distrugă este din nou consolidată. De data aceasta destinele personajelor se încheie, dar în curând vor începe noi poveşti în ultima continuare.
Regie: Hynek Bočan
Distribuţie: Josef Abrhám, Ladislav Frej st., Josef Vinklář, Jana Štěpánková, Eliška Balzerová, Iva Janžurová, Josef Dvořák, Daniela Kolářová, Ladislav Chudík, František Němec, Andrea Čunderlíková, Jaromír Hanzlík, Hana Maciuchová, Tatiana Vilhelmová, Saša Rašilov nejml., Tomáš Töpfer, Barbora Hrzánová, Elin Špidlová, Gregor Bauer, Robert Jašków, Naďa Konvalinková, Josef Somr, Miroslav Táborský, Martin Dejdar, Marek Vašut, Zuzana Dřízhalová
Sunet: în limba cehă
Subtitrări: în limba cehă
Format imagine: 16:9
Durată: 3x57 minute