A iubi este omenesc, a greşi este ereditar.
Fiul (David Novotný) este un bărbat matur de patruzeci de ani, care trăieşte fericit alături de prietena sa. Tatăl (Josef Somr), doctor în ştiinţe naturale, are peste şaptezeci de ani. Un intelectual clasic în sensul cel mai bun al cuvântului. Aparent, singurul lucru care îi uneşte pe cei doi bărbaţi este plimbarea lunară împreună prin Praga. Într-un dialog condus cu strălucire, ni se dezvăluie istoria secolului al XX-lea şi toate absurdităţile legate de ea. Sunt scoase la lumină cele mai profunde aspecte ale relaţiilor umane. Sunt dezvăluite vechi datorii neachitate, suferinţe şi bucurii. Pe scenă apare Nepotul, despre care Fiul nu ştiuse nimic timp de peste douăzeci de ani. Şi unele greşeli se repetă din nou şi din nou.
Curiozitate: Asemănarea dintre cei doi actori (David Novotný şi Luboš Kostelný) este cu adevărat incredibilă, iar David Novotný adaugă o anecdotă. „L-am dublat pe Luboš Kostelný în cehă în serialul Salvatori, pe care Vladimír l-a regizat. Aşa că ştiam de el dinainte. În timp ce el nu m-a dublat în nimic, pentru că eu pur şi simplu nu rulez în Slovacia... Prima noastră întâlnire s-a petrecut cam aşa. Luboš s-a uitat la mine, a înlemnit, s-a întors spre Vladimír şi a spus incoerent: Ce-i asta asta asta? Ei da, asta! Îţi baţi joc de mine..."
Distribuţie: Josef Somr, Jiří Lábus, David Novotný, Luboš Kostelný, Lenka Vlasáková, Zuzana Stivínová, Mariana Kroftová
Regie: Vladimír Michálek
Formate audio: în limba cehă DD 5.1
Subtitrări: în cehă pentru hipoacuzici, în engleză
Formate video: 16:9
Materiale suplimentare:
• Making of
• Trailer
2007 / Dramă / 110 minute /
Disponibil din: 24. 9. 2008