Într-o zi, la o intersecţie din Praga, dirijată de un poliţist neîndemânatic, un autocar condus de un şofer la fel de neîndemânatic se ciocneşte cu un taxi, în care călătoreşte actriţia Marta. Atât poliţistul, cât şi şoferul autocarului hotărăsc s-o invite pe doamnă într-o excursie, care însă nu se desfăşoară prea bine. Niciunul dintre ei nu renunţă şi încearcă să cucerească inima actriţei. Datorită Martei, amândoi primesc şansa de a juca la teatru – devin comişti ai unui reviu scris de prietenul ei… În film se aud cântecele lui Ježek: „Buggatti step", „Ezop a brabenec" şi „Nikdy nic nikdo nemá".
producţie Filmexport: Da
durată: 89 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1931
studio: VAW
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 15.1.1932
regie: Jindřich Honzl
scenariu: J. Voskovec
idee originală: Jiří Voskovec, Jan Werich
imagine: Václav Vích
scenograf: Vilém Rittershain
muzică: Jaroslav Ježek
distribuţie: Jiří Voskovec, Jan Werich, Ela Šárková, Bohuš Záhorský, Vojta Plachý-Tůma, Josef Skřivan, Joe Jenčík, Miloš Nedbal, Jan Sviták, Alexander Třebovský, Josef Kotalík, Vladimír Majer, Emil Dlesk
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiunea lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici, în limba engleză
tip suport: DVD-9, DVD box în cutie exterioară
EAN: 8595052270133