Îl ştiţi pe Buzz Lightyear din Toy Story, dar care este povestea lui? Buzz este membru al Corpului de Protecţie Spaţială şi se întoarce acasă împreună cu peste o mie de oameni de ştiinţă şi tehnicieni de la misiunea lor curentă. Pe drum, senzoarele îi avertizează despre o planetă necartografiată, potenţial bogată în resurse. Buzz decide că nava lor de explorare va face un mic ocol pentru a investiga planeta necunoscută T'Kani Prime. Planeta este mlăştinoasă, acoperită de liane agresive şi gândaci uriaşi. În încercarea de a decola, are loc un accident în care explodează o celulă de combustibil. Se pare că sunt prinşi pe o planetă nu tocmai primitoare.
Distribuţie: În versiunea originală: Chris Evans, Keke Palmer, Taika Waititi, Peter Sohn, Uzo Aduba şi alţii
În versiunea cehă: Petr Lněnička, Michaela Dinhová, Matouš Ruml, Ondřej Sokol, Marcela Nohýnková, Miloš Vávra, Irena Máchová, Dana Černá, Martin Stránský, Igor Bareš, Roman Hájek, Filip František Červenka, Michal Holán, Barbora Mašlová
Regia: Angus MacLane
Muzica: Michael Giacchino
Scenariu: Andrew Stanton, Pete Docter, John Lasseter
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Digital 5.1
Subtitrări: în limba cehă, în limba engleză pentru hipoacuzici
Format imagine: 16:9 / 2,39:1
Durată: 101 minute
Bonusuri:
• Comentariu audio
