Drăgălaşii Ştrumpfi sunt din nou aici cu aventuri complet noi.
Artişti neapreciaţi, Când eşti sus, când eşti jos, Visătorul şi non-ştrumpful, Expediţia după trufe, Răzbunarea Ştrumpfilor, Cine râde la urmă
În dublaj ceh: Vlastimil Brodský (Tăticul Ştrumpf), Jitka Molavcová (Ştrumpfiţa), Josef Dvořák (Koumák), Zdeněk Hess (Cel Puternic), Pavel Zedníček (Neîndemânaticul), Ondřej Havelka (Meşterul), Petr Oliva (Gurmanzul), Václav Postránecký (Glumeţul), Jiří Císler (Gargamel), Daniela Bartáková (Azrael / Dáša / tucanul lui Zloměn), Pavel Trávníček (Frunzosul), Miroslav Středa (Pictorul), Michal Pavlata (Firişorul), Jaroslav Kepka (Fermierul), Jiří Novotný (Trompetistul), Jaroslav Kaňkovský (Morocănosul), Jiří Prager (Poetul), Oldřich Vízner (Visătorul), Vladislav Beneš (Nat), Aťka Janoušková (Saşetka), Inka Šecová (Urmăritorul), Oldřich Kaiser (Cel care strănută / Iscoditorul / Fuscelul), Václav Vydra (Mâzgălitorul)
Formate audio: în limba cehă DD 2.0
Formate video: 16:9
(The Smurfs 7)
1981 / Animaţie / 144 minute / Belgia