Întoarcere în viitor II continuă exact de unde s-a încheiat primul film. Marty şi doctorul Brown se află din nou în anul 1985. Doctorul îi urcă în grabă pe Marty şi pe prietena lui Jennifer în maşina timpului şi zboară cu ei spre viitor, în anul 2015. Trebuie să-l salveze pe fiul lui Marty, pe care o gaşcă de delincvenţi îl obligă să fure. Marty seamănă perfect cu fiul său, aşa că nimeni nu îl recunoaşte când intervine în locul acestuia. Între timp, în timp ce Marty şi doctorul Brown rezolvă problema cu Jennifer, bătrânul Biff ascultă din întâmplare discuţia lor despre călătoria în timp şi împrumută maşina timpului. Când călătorii în timp se întorc în 1985, nimic nu mai este cum a fost. Oare vor reuşi să repare prezentul distrus de intervenţia lui Biff?
Distribuţie: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Thomas F. Wilson, Elisabeth Shue, James Tolkan, Casey Siemaszko, Billy Zane, Darlene Vogel, Jason Scott Lee, Elijah Wood, Flea, Tracy Dali, Joe Flaherty, Mary Ellen Trainor, Al White, Lisa Freeman, George 'Buck' Flower
Dublaj în limba cehă: Michal Dlouhý - Michael J. Fox (Marty McFly), Ladislav Frej - Christopher Lloyd (doctorul Emmett Brown), Eva Spoustová - Lea Thompson (Lorraine), Jaroslav Kaňkovský - Thomas F. Wilson (Biff Tannen), Oldřich Vlach - Crispin Glover (George McFly), Jana Mařasová - Elisabeth Shue (Jennifer Parker), Bohumil Švarc - James Tolkan (domnul Strickland, subtitrare), Ivan Richter, Zuzana Schulzová, Hynek Votoček, Monika Ticháčková, Bohumil Švarc ml.
Regie: Robert Zemeckis
Imagine: Dean Cundey
Muzică: Alan Silvestri
Scenariu: Bob Gale
Producţie: Steven Spielberg, Neil Canton, Bob Gale
Formate audio: în limba cehă 2.0 Dolby Surround / în limba engleză 5.1 Dolby Surround / în limba maghiară 5.1 Dolby Surround
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, arabă, maghiară, română, greacă, turcă
Format imagine: 16:9 / 1,85:1
Durată: 104 minute
Bonusuri:
• Din culisele filmărilor: Întoarcere în viitor II
• Documentar despre filmarea trilogiei: Capitolul 2
• Cadre neutilizate
• Scene eliminate
• Arhive din timpul filmărilor
• Comparaţie storyboard-uri
• Test Hoverboard
• Trailer
