Episodul 23 - Fericit şi vesel:
Anul 1966 - În timpul pregătirilor pentru petrecerea de Revelion, Blanka Zemanová descoperă că a uitat delicatesele pentru masa festivă la serviciu. Întoarcerea ei reuşeşte să prevină un incendiu care urma să ascundă o serie de nereguli...
Episodul 24 - Clovnii:
Anul 1967 - Într-o cafenea poetică din Praga, o cântăreaţă este împuşcată grav. Poetul Pavel Daneš, cunoscut pentru opiniile sale politice radicale, este acuzat de tentativă de omor. Un nou caz al lui Zeman ia o turnură neaşteptată...
Limbă: în limba cehă 2.0
Format: 4:3
Durată: 81 + 73 minute
