Vynález zkázy (restaurovaná verze) - DVD

În anul 1958, filmul a făcut literalmente înconjurul lumii, a fost încununat cu premii şi a devenit unul dintre cele mai importante filme ale secolului al XX-lea. Printre alte distincţii, a obţinut Marele Premiu la Expoziţia Mondială EXPO 58 de la Bruxelles. Acesta este primul film al lui Karel Zeman realizat pe baza motivelor lui Jules Verne. Autorul a experimentat aici un nou stil vizual, prin care aduce la viaţă, în alb-negru, gravurile primilor ilustratori ai cărţilor lui Verne, Édouard Riou şi Léon Benett. Acest stil l-a dezvoltat pe parcursul întregii sale vieţi, exprimând prin el viziunea sa profetică. Povestea intemporală a lui Verne despre un inventator exploatat al cărui creatit ajunge pe mâna criminalilor şi ameninţă întreaga lume, decorurile din hârtie şi stilizarea pregnantă — toate acestea contribuie la aspectul vizual unic şi la atmosfera irepetabilă a operei.

Regia: Karel Zeman

Cu: Lubor Tokoš, Arnošt Navrátil, František Šlégr, Miloslav Holub, Václav Kyzlink, Jana Zatloukalová, Felix le Breux, Otto Šimánek, Alena Kreuzmannová, František Řehák şi alţii

Imagine: Jiří Tarantík

Muzică: Zdeněk Liška

Scenariu: Karel Zeman, František Hrubín (după cartea lui Jules Verne)

Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 2.0 / în limba engleză Dolby Digital 2.0

Subtitrări: cehă pentru persoane cu deficienţe de auz, engleză, franceză, italiană, germană

Formate imagine: 16:9 / 1,37:1

• Materiale bonus despre viaţa şi opera lui Karel Zeman