Noul serial animat de aventuri Cum să îţi dresezi dragonul povesteşte aventurile tânărului viking Hiccup, care împreună cu dragonul său Desdinţat salvează locuitorii insulei Berk şi îl înving pe Moartea Roşie. Vikingilor le place să fie în relaţii bune cu dragonii, însă nu ştiu să aibă grijă de ei în mod corespunzător. Tatăl lui Hiccup, căpetenia Stoick, rezolvă problema deschizând pe insulă Academia Dragonilor, unde fiul său împreună cu prietenii săi vor învăţa totul despre dragoni. Există, bineînţeles, şi cei cărora deschiderea academiei nu le convine şi care vor încerca să o saboteze, însă tinerii vikingi din Berk vor face tot posibilul pentru a salva Academia...
Conţine 11 episoade
Distribuţie: Jay Baruchel, America Ferrera, Zack Pearlman, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller, Andree Vermeulen, Mae Whitman, Nolan North, Tim Conway, Thomas F. Wilson, Stephen Root, Mark Hamill, David Faustino, Anna Maria Perez de Tagle, David Tennant, Emma Shannon, Andre Robinson
Regie: John Sanford
Muzică: John Paesano
Scenariu: Mark Hoffmeier
Formate audio: în limba cehă DD 2.0 / în limba engleză DD 2.0 / în limba maghiară DD 2.0
Subtitrări: în limba engleză pentru persoane cu deficienţe de auz
Format imagine: 1,78:1 / 16:9
Durată: 264 minute
