Vikingii, Hiccup şi credinciosul său dragon Edentat — aceştia sunt eroii serialului animat de poveste Cum să-ţi dresezi dragonul. Tatăl lui Hiccup, căpetenia Stoick, vrea să înfiinţeze pe insulă o Academie a Dragonilor, unde fiul său împreună cu prietenii să se instruiască şi să înveţe despre dragoni, pentru a păstra fragila convieţuire dintre vikingi şi dragoni. Nu toată lumea priveşte însă Academia cu ochi buni şi există şi cei care vor încerca să o distrugă.
Conţine 9 episoade
Distribuţie: Jay Baruchel, America Ferrera, Zack Pearlman, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller, Andree Vermeulen, Mae Whitman, Nolan North, Tim Conway, Thomas F. Wilson, Stephen Root, Mark Hamill, David Faustino, Anna Maria Perez de Tagle, David Tennant, Emma Shannon, Andre Robinson
Regie: John Sanford
Muzică: John Paesano
Scenariu: Mark Hoffmeier
Formate audio: în limba cehă DD 2.0 / în limba engleză DD 2.0 / în limba maghiară DD 2.0
Subtitrări: în limba engleză pentru hipoacuzici
Formate video: 1,78:1 / 16:9
Durată: 198 de minute
