Episodul 13 - Romanţă despre o doamnă discretă:
Anul 1956 - o casieră de la gara feroviară este acuzată de delapidare şi începe să lucreze ca femeie de serviciu pe peron. Este supusă batjocurii şi răutăţii celor din jur. Jan Zeman preia cazul ei la îndemnul soţiei sale Lída, care crede că acuzaţiile aduse casierului sunt nedrepte.
Episodul 14 - Sfârşitul marii şanse:
Anul 1957 - agentul Bláha operează în continuare pe teritoriul Republicii Cehoslovace. Poliţia criminalistică din Praga îi urmăreşte paşii pentru a descoperi alte contacte. Bláha este la capătul puterilor, planurile lui nu mai funcţionează. Se pregăteşte să se întoarcă în Vest, dar înainte vrea să-şi mai rezolve o veche socoteală cu rivalul său de lungă durată, căpitanul Zeman...
